Potion parameters{Remedio mdico}
health value{Salud}
weapon blade parameters{Arma: dao.min/max #ddmg_min#/#ddmg_max#, penetrante #dpiercing#%, bloqueo #dblock#%.}
weapon gun parameters{Arma: dao.min/max #ddmg_min#/#ddmg_max#, recarga #dchargespeed#sec, precisin #daccuracy#%.}
weapon armor parameters{Armadura: Cobertura #dcoverage#%, Posib. de parada / % de dao recibido si no hay parada, para: Espada #dbladestop#% / #dbladefrac#%, Arma de fuego #dgunstop#% / #dgunfrac#%.}

//--------------- AMMO START --------------------------------------------------------------------------------------


itmname_ammobag2 {Cartuchera}
itmdescr_ammobag2
{
Puedes llevar 18 cargas de plvora Y 18 balas de pistola, 18 cargas de metralla de pistola o 9 balas de mosquete. NO se necesitan petaca de plvora ni saquete de balas pero debe equiparse una bandolera de pistolas. Recargar es un 10% ms rpido.
}

itmname_bladepowderhornP	{Cuerno de plvora}
itmdescr_bladepowderhornP
{
Contiene la mejor plvora para cebar caones. Cada disparo de can usa tanto cebo como una carga completa de plvora de mosquete.
}

itmname_bladepowderhornA	{Cuerno de plvora}
itmdescr_bladepowderhornA
{
Contiene la mejor plvora para cebar caones. Cada disparo de can usa tanto cebo como una carga completa de plvora de mosquete.
}

itmname_incense			{Incienso}
itmdescr_incense
{
El incienso es un tipo de resina aromtica. Cuando se quema, despide un intenso y agradable aroma y proporciona proteccin contra el mal. 
}

itmname_nails 			{Clavos}
itmdescr_nails
{
Clavos de carpintero normales y corrientes.
}

//--------------- AMMO END --------------------------------------------------------------------------------------
//--------------- KEYS START --------------------------------------------------------------------------------------

itmname_key1		{Llave de cofre}
itmdescr_key1
{
Una llave normal para un cofre.
}

itmname_key2		{Llave de cofre}
itmdescr_key2
{
Una llave normal para un cofre.
}

itmname_key3		{Llave grande}
itmdescr_key3
{
Una llave robusta para una cerradura pesada.
}

itmname_key4		{Llave ordinaria}
itmdescr_key4
{
Una fina llave para una cerradura normal.
}

itmname_key5		{Llave}
itmdescr_key5
{
Una llave pequea para una puerta, pero para cul?
}

itmname_key6		{Llave}
itmdescr_key6
{
Otra pequea llave para una puerte, qu gran ayuda! 
}

itmname_key7		{Llave}
itmdescr_key7
{
Esta pequa llave fue encontrada en la destilera. 
}

itmname_key8		{Candado con llave}
itmdescr_key8
{
Un candado oxidado con llave.
}

itmname_key9		{Coleccin de llaves}
itmdescr_key9
{
Una pequea coleccin de llaves para cofres.
}

itmname_key10		{Llave pequea}
itmdescr_key10
{
Una pequea llave para un cofre.
}

itmname_key11		{Llave pequea}
itmdescr_key11
{
Una pequea llave encontrada en el fondo del cofre de medicinas: una llave para el equipo de ciruja!
}

itmname_key12		{Llave de la mina}
itmdescr_key12
{
Un cofrecillo con una llave de la mina marcada con el nmero 2.
}

itmname_key13		{Llave de la mina}
itmdescr_key13
{
Un cofrecillo con una llave de la mina marcada con el nmero 3.
}

itmname_key14		{Llave de la mina}
itmdescr_key14
{
Un cofrecillo con una llave de la mina. Falta el nmero.
}

itmname_key15		{Coleccin de llaves}
itmdescr_key15
{
Una coleccin de llaves para el almacn de comida y bebida.
}

itmname_key16		{Llave de cofre}
itmdescr_key16
{
Una gran llave negra para la cerradura de un cofre.
}

itmname_key17		{Llalve dorada}
itmdescr_key17
{
Una pequea llave dorada colgada de un cordel embreado.
}

itmname_key18		{Llave}
itmdescr_key18
{
S! Haba una llave negra para una puerta debajo del pergamino.
}

itmname_key19		{Llave}
itmdescr_key19
{
Una llave para un cofre con una pequea bandera.
}

itmname_bladekeysimple		{Llave}
itmdescr_bladekeysimple
{
S! Junto con el mapa, he conseguido una llave negra para una puerta.
}

itmname_key30		{Llave}
itmdescr_key30
{
Una llave grande con la inscripcin "Cueva". 
}

itmname_key33		{Llave}
itmdescr_key33
{
Una llave con una calavera.
}

itmname_key34		{Llave}
itmdescr_key34
{
Una llave con una cruz de Malta.
}

itmname_key35		{Llave}
itmdescr_key35
{
Una llave con el smbolo de una ciudad.
}

itmname_key36		{Llave}
itmdescr_key36
{
Una vieja llave de cobre con el smbolo del Sol.
}

itmname_key37		{Llave}
itmdescr_key37
{
Esta es la llve del bote!
}

itmname_key38		{Llaves de la prisin}
itmdescr_key38
{
Tres llaves y un silbato.
}

itmname_key39		{Llave}
itmdescr_key39
{
Una llave que flota.
}

//--------------- KEYS END -----------------------------------------------------------------------------------------
//--------------- BOOKS START --------------------------------------------------------------------------------------

itmname_book21		{Libro de los estatutos}
itmdescr_book21
{
Resumen de los estatutos de las Indias Occidentales britnicas. La cubierta est gastada, pero, se ha abierto alguna vez?
}

itmname_book22		{La Gran Armada espaola}
itmdescr_book22
{
'La derrota de la Gran Armada: el relato de un testigo'. Martin Frobisher, Comandante de la fragata Triumph. 
}

itmname_book23		{El navo real Wasa}
itmdescr_book23
{
'El secreto detrs del desastre'. Observaciones originales de Henrik Hybertsson, ahora publicadas. 
}

itmname_book24		{Notorios Piratas}
itmdescr_book24
{
'Historia General de los Robos y Asesinatos de los ms Notorios Piratas'. Dos volmenes repletos de capitanes piratas histricos y contemporneos, y sus tripuilaciones. Por el capitn Charles Johnson.  
}

itmname_book25		{Un nuevo viaje alrededor del mundo}
itmdescr_book25
{
Publicado en 1697 por William Dampier. Todo lo que quieras saber sobre la costa de Miscito, por ejemplo. Falta la ilustracin de cubierta.
}

itmname_book26		{El esqueleto humano}
itmdescr_book26
{
Un manual de los 206 huesos que tiene el ser humano. Con ilustraciones.
}

itmname_book27		{Chymist}
itmdescr_book27
{
Una obra alemana sobre qumica publicada en Leipzig en 1729. Parece que trata sobre minerales y vegetales? 
}

itmname_book28		{Lolita}
itmdescr_book28
{
Un ibro interesante sobre un tema delicado. Incluye cerradura a prueba de nios.
}

itmname_book29		{Les Fleurs du Mal}
itmdescr_book29
{
Poemas del famoso poeta Charles Baudelaire. Edicin francesa.
}

itmname_book30		{Libros de poesa}
itmdescr_book30
{
Una coleccin de poesa de todo el mundo. Esto es una maravilla.
}

itmname_book31		{Un nuevo viaje alrededor del mundo}
itmdescr_book31
{
El libro de Dampier est reparado.
}

itmname_book33		{Geografien}
itmdescr_book33
{
Un viejo y muy bsico libro de texto, en uno de esos idiomas nrdicos, quizs?
}

itmname_book34		{Coleccin de libros}
itmdescr_book34
{
Contiene: 'Las flotas espaolas de la plata', 'Comercio de azcar y ron en el Caribe', 'Nassau: un panorama econmico'.
}

itmname_book35		{Mercurius}
itmdescr_book35
{
Sanacin y curacin con el peligroso pero magnfico metal lquido.
}

itmname_book36		{El escarabajo de oro}
itmdescr_book36
{
Una fascinante historia breve sobre el tesoro enterrado del capitn Kidd. Autor: Edgar Allan Poe.
}

itmname_book41		{Arte de la Artillera}
itmdescr_book41
{
1) Limpia el nima con la esponja.
2) Introduce la plvora.
3) Introduce el taco.
4) Introduce la bala.
5) Aprieta la carga con el atacador.
6) Pon el cebo en el oido.
7) Fuego!
}

itmname_book42		{Documento}
itmdescr_book42
{
Un pergamino muy largo...
}

itmname_book43		{Documento}
itmdescr_book43
{
... con tres grupos de...
}

itmname_book44		{Documento}
itmdescr_book44
{
... smbolos extraos.
}

itmname_book45		{Dos cuadernos viejos}
itmdescr_book45
{
Entre las notas manuscritas:
"Nunca viertas agua sobre cidos concentrados; es al revs!"
}

itmname_book46		{Rollo de pergamino}
itmdescr_book46
{
Ms smbolos (cabalsticos?) o algo as.
}

itmname_book47		{Pergamino}
itmdescr_book47
{
Un fragmento de pergamino muy desgastado, escrito en clave.
}

itmname_book48		{Alchymia}
itmdescr_book48
{
El descubrimiento del Acidium Vitrioli se atribuye al alquimista del siglo VIII Jabir ibn Hayyan.
Es uno de los ingredientes bsicos ms importantes, ya que se utiliza para elaborar otros muchos cidos.
 
Diluido, se utiliza como disolvente capaz de disolver la mayora de los metales, con las notables excepciones del oro, la plata y el platino.
}

itmname_book49		{Libro}
itmdescr_book49
{
Un pesado libro abierto...
}

itmname_book50		{Libro}
itmdescr_book50
{
... lleno de caracteres msticos (un alfabeto extranjero, tal vez?)
}

itmname_book51		{La alquimia de la Aqua Vitae}
itmdescr_book51
{
De Champagne a Cognac en un minuto, por Renault Noir. Incluye una pequea muestra.
}

itmname_bible			{Biblia de Selkirk}
itmdescr_bible
{
La Sagrada Biblia, la misma que Alexander Selkirk estudi durante aos en aquella isla dejada de la mano de Dios.
}

itmname_bible_shot	{Biblia de Selkirk}
itmdescr_bible_shot
{
La Biblia de Selkirk me ha salvado la vida!
}

itmname_book63		{Manual de medicina}
itmdescr_book63
{
Un libro fcil de entender escrito en el estilo cientfico ms popular. Muchas ilustraciones.
}

itmname_book64		{LOrdre de Malte}
itmdescr_book64
{
Una edicin francesa. Autor: Annet de Clermont-Gessant.
}

itmname_book65		{Sagradas Escrituras}
itmdescr_book65
{
TLa Sagrada Biblia, incluye un pequeo crucifijo como marcapginas.
}

itmname_book66		{Montn de hojas}
itmdescr_book66
{
Los registros de la Orden de Malta en Charlestown.
}

itmname_book67		{Documento}
itmdescr_book67
{
No estoy seguro de qu es. Pero parece importante.
}

itmname_book68		{Pergamino}
itmdescr_book68
{
Est todo en latn. Podra ser cualquier cosa, desde medicina hasta exorcismos.
}

itmname_book69A		{Cuaderno de bitcora}
itmdescr_book69A
{
Edw. Thatch, su cuaderno de bitcora 
    1717 - 
}

itmname_book69B		{Cuaderno de bitcora}
itmdescr_book69B
{
En este Da, nos quedamos sin Ron.
Nuestra Compaa est algo sobria.
Maldita Confusin reina entre nosotros!
Los canallas conspiran, se habla mucho de Separacin.
As que busqu con ahinco una Presa.
En este da tom una, con gran cantidad de Licor a bordo, 
para mantener a la Compaoa caliente, bien caliente, entonces todo volvi a ir bien.
}

itmname_book69C		{Cuaderno de bitcora}
itmdescr_book69C
{
Cuatro de los tripulantes franceses de 'La Concorde' se enrolaron:
Thomas Martin, marinero
Nicolas Bernard, marinero
Julien Dubois, marinero
Louis Arot, grumete

Tambin me qued con el piloto, cuatro cirujanos, dos carpinteros, dos marineros y el cocinero. 
}

itmname_tailors_book	{Libro de encargos}
itmdescr_tailors_book
{
Anna Balck, sastre.
}

itmname_book70_start	{Libro quemado}
itmdescr_book70_start
{
Este libro con un signo misterioso ha sido daado por el fuego.  
}

itmname_book70		{Libro de alquimia}
itmdescr_book70
{
Solo es legible la primera parte.  
}

itmname_book70_0	{Libro de alquimia}
itmdescr_book70_0
{
Una ilustracin simblica de un esqueleto.
}

itmname_book70_1	{Libro de alquimia}
itmdescr_book70_1
{
'Tabula Smaragdina' o 'La mesa esmeralda', por Hermes Trismegisto. Un fragmento compacto y crptico de la Hermtica, del que se dice que contiene el secreto de la prima materia y su transmutacin.
}

itmname_book70_2	{Libro de alquimia}
itmdescr_book70_2
{
Recuerdo algunos de los smbolos. Dos partes de sal y una de cido sulfrico. Debo ocnsultar las tablas de las paredes para ver qu significan esos tringulos.
}

itmname_book70_3	{Libro de alquimia}
itmdescr_book70_3
{
Misma temperatura.
}

itmname_book70_4	{Libro de alquimia}
itmdescr_book70_4
{
Eso significa mezcla 4 y el tringulo solo significa agua.
}

itmname_book70_5	{Libro de alquimia}
itmdescr_book70_5
{
Esto lo reconozco! Es cido sulfrico y nitrato. Y la mezcla debera ser destilada.
}

itmname_book70_6	{Libro de alquimia}
itmdescr_book70_6
{
Eso seran 2 piezas de madera.
}

itmname_book70_7	{Libro de alquimia}
itmdescr_book70_7
{
Una pieza de madera.
}

itmname_book70_8	{Libro de alquimia}
itmdescr_book70_8
{
Agua y otros tres ingredientes. Destilar, de eso estoy seguro.
}

itmname_book70_9	{Libro de alquimia}
itmdescr_book70_9
{
Mezcla 8 y... qu ms?
}

itmname_book70_10	{Libro de alquimia}
itmdescr_book70_10
{
Aqu est todo daado por el fuego.
}

itmname_book70_11	{Libro de alquimia}
itmdescr_book70_11
{
Qu pena!
}

itmname_book71_9_start	{Damaged Book}
itmdescr_book71_9_start
{
Muchas pginas han sido arrancadas. Aqu veo uno de esos smbolos. Podra ser...? 
}

itmname_book71_9	{Libro de alquimia}
itmdescr_book71_9
{
Solo queda la ltima parte.
}

itmname_book71_10	{Libro de alquimia}
itmdescr_book71_10
{
Ya lo he hecho una vez! Triturar caliza y ponerla a temperatura media en el crisol.
}

itmname_book71_11	{Libro de alquimia}
itmdescr_book71_11
{
Mezcla 6, azufre, xido de calcio y...qu ms? Baja temperatura. No tardar en hablar este lenguaje con fluidez!
}

itmname_book71_12	{Libro de alquimia}
itmdescr_book71_12
{
Mezcla 10 y cido sulfrico.
}

itmname_book71_13	{Libro de alquimia}
itmdescr_book71_13
{
Debera triturar algo.
}

itmname_book71_14	{Libro de alquimia}
itmdescr_book71_14
{

}

itmname_book71_15	{Libro de alquimia}
itmdescr_book71_15
{
Mercurio y algo ms. Baja temperatura.
}

itmname_book71_16	{ALibro de alquimia}
itmdescr_book71_16
{
Esta es fcil. Mezclar mercurio y cido ntrico. Alta temperatura.
}

itmname_book71_17	{Libro de alquimia
itmdescr_book71_17
{
La mezcla 12 debera ser filtrada.
}

itmname_book71_18	{Libro de alquimia}
itmdescr_book71_18
{
Mezcla 10 y cido sulfrico.
}

itmname_book71_19	{Libro de alquimia}
itmdescr_book71_19
{
Algo mezclado con Sulfur Auretum.
}

itmname_book71_20	{Libro de alquimia}
itmdescr_book71_20
{

}

itmname_book71_21	{Libro de alquimia}
itmdescr_book71_21
{

}

itmname_book71_22	{Libro de alquimia}
itmdescr_book71_22
{
Un smbolo significa plomo, pero el otro...
}

itmname_book71_23	{Libro de alquimia}
itmdescr_book71_23
{

}

itmname_book72_package	{Paquete}
itmdescr_book72_package
{
Envuelto en lona par avelas y dirigido a 'Rogers'.
}

itmname_book72_closed	{Historia General de los Piratas}
itmdescr_book72_closed
{
De los Robos y Asesinatos de los ms Notoiros Piratas.
Y tambin de sus Polticas, Discipliba y Gobierno,
desde su primer ascenso y establecmiento en la isla de Providence 
en 1717, al presente ao 1724. Por el Capitn Charles Johnson. 

A note is attached to the book.
}

itmname_book72_openL	{Historia General de los Piratas}
itmdescr_book72_openL
{
Es este el que creo que es?
}

itmname_book72_openR	{Historia General de los Piratas}
itmdescr_book72_openR
{
Captulo I. Del Capitn Avery.		        VIII. Del Capitn England. 
        II. El Ascenso de los Piratas.		     IX. Del Capitn Davis. 
         III. Del Capitn Martel.	       X. Del Capitn Roberts.
       IV. Del Capitn Bonnet.		      XI. Del Capitn Worley.
	        V. Del Capitn Thatch.		       XII. Del Capitn Lowther.
   VI. Del Capitn Vane.		        XIII. Del Capitn Low.
      VII. Del Capitn Rackham.		   XIV. Del Capitn Evans.
}

itmname_book72_edenL	{Historia General de los Piratas}
itmdescr_book72_edenL
{
75      De Barbanegra.
Aqu est el primer marcapginas.
}

itmname_book72_edenR	{Historia General de los Piratas}
itmdescr_book72_edenR
{
De Barbanegra.      76	  
}

itmname_book72_caesarL	{Historia General de los Piratas}
itmdescr_book72_caesarL
{
85      De Barbanegra.
Otra pgina de inters.
}

itmname_book72_caesarR	{Historia General de los Piratas}
itmdescr_book72_caesarR
{
De Barbanegra.      86	
}

itmname_book72_handsL	{Historia General de los Piratas}
itmdescr_book72_handsL
{
87      De Barbanegra.
Aqu hay ms tinta roja.
}

itmname_book72_handsR	{Historia General de los Piratas}
itmdescr_book72_handsR
{
De Barbanegra.      88	
}

itmname_book72_richardsL	{Historia General de los Piratas}
itmdescr_book72_richardsL
{
145     Del Cpt. Charles Vane.
Este es el cuarto y ltimo.
}

itmname_book72_richardsR	{Historia General de los Piratas}
itmdescr_book72_richardsR
{
Del Cpt. Charles Vane.      146
}

itmname_book73_closed		{Liber Abaci}
itmdescr_book73_closed
{
Un libro italiano muy viejo escrito por Leonardo Pisano Fibonacci. Incluye una regla y un comps en miniatura. Qu es esto?
}

itmname_book73_open		{Liber Abaci}
itmdescr_book73_open
{
1, 1, 2, 3, 5, 8, etc. S, por supuesto... los nmeros de Fibonacci. Pero, por qu algunos son azules y otros rojos?
}

//--------------- BOOKS END --------------------------------------------------------------------------------------
//--------------- DOCUMENTS START --------------------------------------------------------------------------------

itmname_picture1	{Ilustracin}
itmdescr_picture1
{
Mapa de una ciudad fortificada: Caletum. Calais?
}

itmname_picture2	{Ilustracin}
itmdescr_picture2
{
Mapa de Islandia por Arne Saknussem.
}

itmname_picture3	{Ilustracin}
itmdescr_picture3
{
Una parte de la costa este americana.
}

itmname_picture4	{Ilustracin}
itmdescr_picture4
{
El ltimo combate de Barbanegra. De una pintura de Howard Pyle.
}

itmname_picture5	{Ilustracin}
itmdescr_picture5
{
Un inventario de la finca.
}

itmname_picture6	{Ilustracin}
itmdescr_picture6
{
Una lista de suministros para un barco.
}

itmname_picture7	{Ilustracin}
itmdescr_picture7
{
Un retrato de William Dampier. (mucho ms joven)
}

itmname_picture8	{Ilustracin}
itmdescr_picture8
{
Copia de una pintura de Frans Hals.
}

itmname_picture8_A		{Pintura}
itmdescr_picture8_A
{
La pintura que cort del marco. La firma dice FH 1634.
}

itmname_picture9	{Ilustracin}
itmdescr_picture9
{
Un atlas del esqueleto humano.
}

itmname_picture10	{Ilustracin}
itmdescr_picture10
{
Un incompresible diagrama alqumico. 
}

itmname_picture11	{Ilustracin}
itmdescr_picture11
{
Ms alquimia? O fsica?
}

itmname_picture13	{Ilustracin}
itmdescr_picture13
{
Un paisaje martimo romntico.
}

itmname_picture14	{Ilustracin}
itmdescr_picture14
{
Uranienborg en la isla de Ven, de Tycho Brahe.
}

itmname_picture15	{Ilustracin}
itmdescr_picture15
{
Un joven Woodes Rogers mostrando unos papeles a su padre.
}

itmname_note1		{Nota}
itmdescr_note1
{
Aunque eres joven y tienes una vista aguda, la escritura es demasiado pequea para leerla.
}

itmname_note2		{Nota}
itmdescr_note2
{
Necesitar anteojos despus de todo? La nota dice: 
El mejor ron de Planter. Breves instrucciones del proceso de elaboracin.
1) Llena el alambique de agua y melaza (solo de la mejor claidad).
2) Asegrate de obtener una temperatura muy alta para comenzar el proceso de destilacin.
3) Baja la temperatura despus de un rato y ya lo tienes: RON!
4) Pero cuidado, la destilacin puede ser peligrosa: se han dado casos de explosiones.
}

itmname_note3			{Astronomiae Instauratae Mechanica}
itmdescr_note3
{
Un pesado libro sobre instrumentos astronmicos, por Tycho Brahe 1598. Puede que lo ms interesante sea esta nota: "La llave de las catacumbas est en la cuarta celda".  
}

itmname_amnesty_doc		{Un 'Woodes-Rogers'}
itmdescr_amnesty_doc
{
Este documento, expedido por el Gobernador Rogers, proclama que el portador (YO!) ha recibido un indulto real.  
}

itmname_excel_document		{Documento}
itmdescr_excel_document
{
Para qu puede servir un trozo de pergamino cuadriculado?
Comprubalo t mismo en la carpeta RESOURCE\INI\TEXTS\SPANISH\Storyline\WoodesRogers\QUESTBOOK. //JRH 
}

itmname_pistolmap1		{Mapa}
itmdescr_pistolmap1
{
Un viejo mapa que muestra...
}

itmname_doc60A			{Carta}
itmdescr_doc60A
{
Dirigida a:
Capitn Edward Thache
}

itmname_doc60B			{Carta}
itmdescr_doc60B
{
17 de Noviembre, 1718
Amigo mo

Si esta misiva te encuentra en puerto, espero que vengas a la mayor
brevedda que tus asuntos te permitan. Tengo algo ms que decirte
que en este momento no puedo poner por escrito; el portador 
te contar el final de nuestra Guerra India, y Ganet puede contarte 
en parte lo que te tengo que decir, as que te dirijo en cierta medida 
a l.
...
}

itmname_doc60C			{Carta}
itmdescr_doc60C
{
...
En verdad pienso que estos tres hombres lamentan de corazn sus diferencias 
contigo y estarn ms que dispuestos a pedirte perdn; si puedo 
aconsejarte, volved a ser amigos; es mejor que enemistaros entre 
vosotros.

Espero al Gobernador esta noche o maana, quien creo que tambin 
se alegrar de verte antes de que te vayas. No tengo tiempo sino para aadir 
mis ms calurosos respetos para ti, y quedar como tu verdadero amigo.

Y seguro servidor,
T. Knight
}

itmname_doc60D			{Reverso de al carta}
itmdescr_doc60D
{
P.I.R.A.T.E.
Eso est escrito con otra pluma y por otra mano.
}

itmname_tailors_note		{Nota}
itmdescr_tailors_note
{
A la Casa Roja, llevar:
3 pares de pantalones azul oscuro
4 jerseys a rayas, a poder ser negras y rojas

Para encontrar un camino seguro a travs de la selva:
Nunca derecha - derecha o izquierda - izquierda despues de cada una.
}

itmname_auction_list_roll	{Documento}
itmdescr_auction_list_roll
{
Esperemos que sea realmente una lista til de los artculos vendidos en la subasta.
}

itmname_auction_list_open	{Lista de subasta}
itmdescr_auction_list_open
{
S!
}

itmname_newspaper1		{Notas de Rogers}
itmdescr_newspaper1
{
Ha estado buscando en 'The Boston News-Letter' informacin sobre la tripulacin de Teach.
}

itmname_newspaper2		{Notas de Rogers}
itmdescr_newspaper2
{
Ha estado buscando en 'The Virinia Gazette' informacin sobre la tripulacin de Teach.
}

itmname_newspaper3		{Notas de Rogers}
itmdescr_newspaper3
{
Ha estado buscando en varios peridicos ms informacin sobre la tripulacin de Teach.
}

itmname_doc61			{Carta del gobernador}
itmdescr_doc61
{
Un documento del gobernador Stapleton que me permite atravesar el fuerte de Antigua y visitar la prisin.
}

itmname_contract1		{Contrato}
itmdescr_contract1
{
Un documento con dos sellos, lo que parece ser un nombre y... sangre?
}

itmname_contract2		{Contrato}
itmdescr_contract2
{
Otra vez sangre, pero poco ms.
}

itmname_contract3		{Contratos}
itmdescr_contract3
{
Dos hojas de papel, esta vez. Aparte de algunas letras, sangre en las dos!
}

itmname_LOM_swe			{Kaperbrief}
itmdescr_LOM_swe
{
Una patente de corso sueca, escrita en alemn.
}

itmname_letter_cartagena	{Carta}
itmdescr_letter_cartagena
{
Capitn Pyle, por favor, renete conmigo en el Viejo Claustro. Tengo informacin importante. Daniel De Foe.
}

itmname_letter_turks		{Carta}
itmdescr_letter_turks
{
Capitn Pyle, por favor, renete conmigo fuera del fuerte. Tengo informacin importante.
}

//--------------- DOCUMENTS END --------------------------------------------------------------------------------------------------
//--------------- ALL MEDICINE CHESTS START --------------------------------------------------------------------------------------

itmname_pistolmdchest_F1	{Cofre de medicinas}
itmdescr_pistolmdchest_F1
{
Una buena obra de artesana, pero por desgracia est cerrado. 
}

itmname_pistolmdchest_F1_C	{Cofre de medicinas}
itmdescr_pistolmdchest_F1_C
{
Una buena obra de artesana, pero por desgracia est cerrado.
}

//..............................................................................................................

itmname_pistolmdchest_F2A	{Cofre de medicinas vaco}
itmdescr_pistolmdchest_F2A
{
Solo la mitad del cofre est abierta. No hay gran cosa: un cajn est vaco, dos faltan y uno est bloqueado. 
}

itmname_pistolmdchest_F2A_C	{Cofre de medicinas vaco}
itmdescr_pistolmdchest_F2A_C
{
Solo la mitad del cofre est abierta. No hay gran cosa: un cajn est vaco, dos faltan y uno est bloqueado. 
}

itmname_pistolmdchest_F2A_S	{Cofre de medicinas vaco}
itmdescr_pistolmdchest_F2A_S
{
Solo la mitad del cofre est abierta. No hay gran cosa: un cajn est vaco, dos faltan y uno est bloqueado. 
}

itmname_pistolmdchest_F2A_CS	{Cofre de medicinas vaco}
itmdescr_pistolmdchest_F2A_CS
{
Solo la mitad del cofre est abierta. No hay gran cosa: un cajn est vaco, dos faltan y uno est bloqueado. 
}


itmname_pistolmdchest_F2B	{Cofre de medicinas vaco}
itmdescr_pistolmdchest_F2B
{
Vaya un cerrajero est hecho el seor Cook. Ha abierto este bonito cofre por la fuerza, y ha roto una de las puertas! 
}

itmname_pistolmdchest_F2B_C	{Cofre de medicinas vaco}
itmdescr_pistolmdchest_F2B_C
{
Vaya un cerrajero est hecho el seor Cook. Ha abierto este bonito cofre por la fuerza, y ha roto una de las puertas! 
}

itmname_pistolmdchest_F2B_S	{Cofre de medicinas vaco}
itmdescr_pistolmdchest_F2B_S
{
Vaya un cerrajero est hecho el seor Cook. Ha abierto este bonito cofre por la fuerza, y ha roto una de las puertas! 
}

itmname_pistolmdchest_F2B_CS	{Cofre de medicinas vaco}
itmdescr_pistolmdchest_F2B_CS
{
Vaya un cerrajero est hecho el seor Cook. Ha abierto este bonito cofre por la fuerza, y ha roto una de las puertas! 
}

//..............................................................................................................

itmname_pistolmdchest_F3A	{Cofre de medicinas medio lleno}
itmdescr_pistolmdchest_F3A
{
Dos cajones estn llenos pero todava no puedo colocar el cajn grande.  
}

itmname_pistolmdchest_F3A_C	{Cofre de medicinas medio lleno}
itmdescr_pistolmdchest_F3A_C
{
Dos cajones estn llenos pero todava no puedo colocar el cajn grande.  
}

itmname_pistolmdchest_F3A_S	{Cofre de medicinas medio lleno}
itmdescr_pistolmdchest_F3A_S
{
Dos cajones estn llenos pero todava no puedo colocar el cajn grande.  
}

itmname_pistolmdchest_F3A_CS	{Cofre de medicinas medio lleno}
itmdescr_pistolmdchest_F3A_CS
{
Dos cajones estn llenos pero todava no puedo colocar el cajn grande.  
}


itmname_pistolmdchest_F3B	{Cofre de medicinas medio lleno}
itmdescr_pistolmdchest_F3B
{
Algunas botellas estn en su sitio pero todava faltan muchas.  
}

itmname_pistolmdchest_F3B_C	{Cofre de medicinas medio lleno}
itmdescr_pistolmdchest_F3B_C
{
Algunas botellas estn en su sitio pero todava faltan muchas.  
}

itmname_pistolmdchest_F3B_S	{Cofre de medicinas medio lleno}
itmdescr_pistolmdchest_F3B_S
{
Algunas botellas estn en su sitio pero todava faltan muchas.  
}

itmname_pistolmdchest_F3B_CS	{Cofre de medicinas medio lleno}
itmdescr_pistolmdchest_F3B_CS
{
Algunas botellas estn en su sitio pero todava faltan muchas.  
}

//..............................................................................................................

itmname_pistolmdchest_F4A		{Cofre de medicinas abierto}
itmdescr_pistolmdchest_F4A
{
Esta es la obra de otro merodeador: ha reventado toda la cerradura y ha daado la puerta!  
}

itmname_pistolmdchest_F4A_C		{Cofre de medicinas abierto}
itmdescr_pistolmdchest_F4A_C
{
Esta es la obra de otro merodeador: ha reventado toda la cerradura y ha daado la puerta!  
}

itmname_pistolmdchest_F4A_S		{Cofre de medicinas abierto}
itmdescr_pistolmdchest_F4A_S
{
Esta es la obra de otro merodeador: ha reventado toda la cerradura y ha daado la puerta!  
}

itmname_pistolmdchest_F4A_CS		{Cofre de medicinas abierto}
itmdescr_pistolmdchest_F4A_CS
{
Esta es la obra de otro merodeador: ha reventado toda la cerradura y ha daado la puerta!  
}


itmname_pistolmdchest_F4B		{Cofre de medicinas abierto}
itmdescr_pistolmdchest_F4B
{
El cajn grande est en su sitio, pero los tres nuevos parecen vacos.  
}

itmname_pistolmdchest_F4B_C		{Cofre de medicinas abierto}
itmdescr_pistolmdchest_F4B_C
{
El cajn grande est en su sitio, pero los tres nuevos parecen vacos.  
}

itmname_pistolmdchest_F4B_S		{Cofre de medicinas abierto}
itmdescr_pistolmdchest_F4B_S
{
El cajn grande est en su sitio, pero los tres nuevos parecen vacos.  
}

itmname_pistolmdchest_F4B_CS		{Cofre de medicinas abierto}
itmdescr_pistolmdchest_F4B_CS
{
El cajn grande est en su sitio, pero los tres nuevos parecen vacos.  
}


itmname_pistolmdchest_F4C	{Cofre de medicinas abierto}
itmdescr_pistolmdchest_F4C
{
Algunas botellas estn en su sitio pero todava faltan muchas.  
}

itmname_pistolmdchest_F4C_C	{Cofre de medicinas abierto}
itmdescr_pistolmdchest_F4C_C
{
Algunas botellas estn en su sitio pero todava faltan muchas.
}

itmname_pistolmdchest_F4C_S	{Cofre de medicinas abierto}
itmdescr_pistolmdchest_F4C_S
{
Algunas botellas estn en su sitio pero todava faltan muchas.
}

itmname_pistolmdchest_F4C_CS	{Cofre de medicinas abierto}
itmdescr_pistolmdchest_F4C_CS
{
Algunas botellas estn en su sitio pero todava faltan muchas.
}

//..............................................................................................................

itmname_pistolmdchest_F5A		{Cofre de medicinas lleno}
itmdescr_pistolmdchest_F5A
{
Todas las botellas encontradas!  
}

itmname_pistolmdchest_F5A_C		{Cofre de medicinas lleno}
itmdescr_pistolmdchest_F5A_C
{
Todas las botellas encontradas!  
}

itmname_pistolmdchest_F5A_S		{Cofre de medicinas lleno}
itmdescr_pistolmdchest_F5A_S
{
Todas las botellas encontradas!  
}

itmname_pistolmdchest_F5A_CS		{Cofre de medicinas lleno}
itmdescr_pistolmdchest_F5A_CS
{
Todas las botellas encontradas!  
}


itmname_pistolmdchest_F5B		{Cofre de medicinas lleno}
itmdescr_pistolmdchest_F5B
{
Todos los cajones estn llenos y todas las botellas han sido encontradas!
}

itmname_pistolmdchest_F5B_C		{Cofre de medicinas lleno}
itmdescr_pistolmdchest_F5B_C
{
Todos los cajones estn llenos y todas las botellas han sido encontradas!
}

itmname_pistolmdchest_F5B_S		{Cofre de medicinas lleno}
itmdescr_pistolmdchest_F5B_S
{
Todos los cajones estn llenos y todas las botellas han sido encontradas!
}

itmname_pistolmdchest_F5B_CS		{Cofre de medicinas lleno}
itmdescr_pistolmdchest_F5B_CS
{
Todos los cajones estn llenos y todas las botellas han sido encontradas!  
}


itmname_pistolmdchest_F5C	{Cofre de medicinas lleno}
itmdescr_pistolmdchest_F5C
{
Todas las botellas encontradas!  
}

itmname_pistolmdchest_F5C_C	{Cofre de medicinas lleno}
itmdescr_pistolmdchest_F5C_C
{
Todas las botellas encontradas!
}

itmname_pistolmdchest_F5C_S	{Cofre de medicinas lleno}
itmdescr_pistolmdchest_F5C_S
{
Todas las botellas encontradas!  
}

itmname_pistolmdchest_F5C_CS	{Cofre de medicinas lleno}
itmdescr_pistolmdchest_F5C_CS
{
Todas las botellas encontradas!  
}

//..............................................................................................................

itmname_pistolmdchest_F6	{Cofre de medicinas reparado}
itmdescr_pistolmdchest_F6
{
Espero que a ese carpintero se le d mejor reparar mstiles y cascos que muebles!   
}

itmname_pistolmdchest_F6_C	{Cofre de medicinas reparado}
itmdescr_pistolmdchest_F6_C
{
Espero que a ese carpintero se le d mejor reparar mstiles y cascos que muebles!   
}

itmname_pistolmdchest_F6_S	{Cofre de medicinas reparado}
itmdescr_pistolmdchest_F6_S
{
Espero que a ese carpintero se le d mejor reparar mstiles y cascos que muebles!   
}

itmname_pistolmdchest_F6_CS	{Cofre de medicinas reparado}
itmdescr_pistolmdchest_F6_CS
{
Espero que a ese carpintero se le d mejor reparar mstiles y cascos que muebles!   
}

//..............................................................................................................

itmname_mdchest_B2		{Cofre de medicinas}
itmdescr_mdchest_B2
{
Tambin hay sitio para meter botellas en la parte de atrs! 
}

itmname_mdchest_B3		{Cofre de medicinas}
itmdescr_mdchest_B3
{
La parte de atrs est llena de botellas. 
}

itmname_mdchest_B4		{Llave encontrada en el cofre de medicinas}
itmdescr_mdchest_B4
{
Haba una llave escondida en un compartimento secreto en la aprte de atrs. Es la llave del equipo de ciruja! 
}

//--------------- ALL MEDICINE CHESTS END --------------------------------------------------------------------------------------
//--------------- ALL MEDICINE ITEMS START -------------------------------------------------------------------------------------

itmname_mdchest_rope	{Cuerda}
itmdescr_mdchest_rope
{
Una cuerda resistente con una argolla de hierro. 
}

itmname_medicine_list	{Lista de medicinas}
itmdescr_medicine_list
{
A cambio de seis rehenes, exigimos un cofre de medicinas lleno con todos los remedios y medicamentos habituales. Ningn prisionero ser liberado sin estas medicinas especiales: Acetum Saturninum, Antdoto, botella de ter, Confectio Damocritis, tintura de Ludano, y lo ms importante, algo para curar la sfilis. Cualquier otro medicamento o instrumental mdico es de inters! Charles Vane. 
}

itmname_medicine_leaves		{Hojas medicinales}
itmdescr_medicine_leaves
{
Estas hojas pueden protegerte de los espritus malignos e inspirar tu imaginacin.   
}

itmname_anti_scurvy_pills	{Tabletas}
itmdescr_anti_scurvy_pills
{
Problemas con el escorbuto? Disuelve una tableta en agua y esta bebida te proteger de la enfermedad ms temida por los marinos. Nueva patente secreta.  
}

itmname_filled_medium_drawer	{Cajn con varias botellas de medicinas}
itmdescr_filled_medium_drawer
{
Hmm, el cirujano debe haber robado esto del cofre de medicinas. 
}

itmname_mortar_ointment		{Mortero y ungento}
itmdescr_mortar_ointment
{
Un mortero hecho de porcelana y un ungento casero en una cajita de abedul. 
}

itmname_cough_syrup		{Jaraba para la tos}
itmdescr_cough_syrup
{
Una botella de jarabe para al tos y otra de contenido desconocido. 
}

itmname_blood_letting		{instrumental para sangrar}
itmdescr_blood_letting
{
Este pequeo objeto de latn obre las venas rpidamente y sin dolor. El mecanismo tiene doce cuchillas afiladas que cortan al isntante. 
}

itmname_filled_large_drawer		{Cajn lleno de cosas}
itmdescr_filled_large_drawer
{
El cajn est lleno de objetos que he recogido antes. 
}

itmname_empty_large_drawer		{Cajn vaco}
itmdescr_empty_large_drawer
{
Creo que ese cajn pertenece al cofre de medicinas. 
}

itmname_bag_of_herbs		{Bolsa de hierbas}
itmdescr_bag_of_herbs
{
Una pequea bolsa para guardar hierbas y otras medicinas.  
}

itmname_pistolmdcloth		{Rollos de vendas}
itmdescr_pistolmdcloth
{
Son solo unos rollos de tela vieja, pero pueden usarse como vendas: y hay suficientes como para una campaa militar!
}

itmname_rolls_of_bandages	{Rollos de vendas}
itmdescr_rolls_of_bandages
{
Son solo unos rollos de tela vieja, pero pueden usarse como vendas: y hay suficientes como para una campaa militar!
}

itmname_pistolmdclothsack	{Rollos de vendas}
itmdescr_pistolmdclothsack
{
Son solo unos rollos de tela vieja, pero pueden usarse como vendas: y hay suficientes como para una campaa militar!
}

itmname_pistolmdsack		{Bolsa de hierbas}
itmdescr_pistolmdsack
{
Una pequea bolsa para guardar hierbas y otras medicinas.  
}

itmname_prescriptions		{Recetas mdicas}
itmdescr_prescriptions
{
Un montn de cartas viejas? No, no, no... es una coleccin de recetas y consejos mdicos.   
}

itmname_bladeprescriptions	{Recetas mdicas}
itmdescr_bladeprescriptions
{
Un montn de cartas viejas? No, no, no... es una coleccin de recetas y consejos mdicos.   
}

itmname_empty_bottles		{Botellas vacas}
itmdescr_empty_bottles
{
Dos botellas vacas, nada ms y nada menos.  
}

itmname_mercury_bottles		{Botellas de mercurio}
itmdescr_mercury_bottles
{
La mayora de los mdicos tratan la sfilis con mercurio, bien por va oral, en baos de vapor, o de forma tpica. El uso del mercurio se basa en la antigua teora de los humores y su influencia en la salud.  
}

itmname_myrrh			{Mirra}
itmdescr_myrrh
{
La mirra es una especia aromtica derivada de la savia de un rbol nativo del Oriente Prximo. Puede usarse como incienso, pero tambin como medicamento para ciertos propsitos especiales.
}

//----------------- ALL MEDICINE ITEMS END -----------------------------------------------------------------------------------
//--------------- OTHER MEDICINE ITEMS START ---------------------------------------------------------------------------------

itmname_calabash		{Calabaza con antdoto}
itmdescr_calabash
{
Este lquido desconocido cura los venenos.
}

itmname_herbs			{Bolsa de hierbas}
itmdescr_herbs
{
Una mezcla de hierbas usada para curar heridas leves.
}

itmname_tape			{Botiqun de primeros auxilios}
itmdescr_tape
{
Dos vendas, una botella de contenido desconocido y esparadrapo.
}

//--------------- OTHER MEDICINE ITEMS END -----------------------------------------------------------------------------------
//----------------- ALL SURGERY KIT START ------------------------------------------------------------------------------------

itmname_bladesurgery		{Botiqun de primeros auxilios...}
itmdescr_bladesurgery
{
... o algo as? En cualquier caso, no hay llave.  
}

itmname_bladesurgery2		{Equipo de ciruja}
itmdescr_bladesurgery2
{
La llave que haba en el cofre abre un equipo de ciruja completo. Bueno, casi completo: falta una sierra grande.  
}

itmname_bladesurgery3		{Equipo de ciruja}
itmdescr_bladesurgery3
{
Con la sierra, el equipo est completo!  
}

itmname_bladesurgcan		{Botiqun de primeros auxilios...}
itmdescr_bladesurgcan
{
... o algo as? En cualquier caso, no hay llave.  
}

itmname_bladesurgcan2		{Equipo de ciruja}
itmdescr_bladesurgcan2
{
La llave que haba en el cofre abre un equipo de ciruja completo. Bueno, casi completo: falta una sierra grande.  
}

itmname_bladesurgcan3		{Equipo de ciruja}
itmdescr_bladesurgcan3
{
Con la sierra, el equipo est completo!  
}

itmname_bladesurgery_r		{Botiqun de primeros auxilios...}
itmdescr_bladesurgery_r
{
... o algo as? En cualquier caso, no hay llave.  
}

itmname_bladesurgery2_r		{Equipo de ciruja}
itmdescr_bladesurgery2_r
{
La llave que haba en el cofre abre un equipo de ciruja completo. Bueno, casi completo: falta una sierra grande.  
}

itmname_bladesurgery3_r		{Equipo de ciruja}
itmdescr_bladesurgery3_r
{
Con la sierra, el equipo est completo!  
}

itmname_bladesurgcan_r		{A First Aid Kit ...}
itmdescr_bladesurgcan_r
{
... o algo as? En cualquier caso, no hay llave.  
}

itmname_bladesurgcan2_r		{Equipo de ciruja}
itmdescr_bladesurgcan2_r
{
La llave que haba en el cofre abre un equipo de ciruja completo. Bueno, casi completo: falta una sierra grande.  
}

itmname_bladesurgcan3_r		{Equipo de ciruja}
itmdescr_bladesurgcan3_r
{
Con la sierra, el equipo est completo!  
}

itmname_surgery_saw		{Sierra}
itmdescr_surgery_saw
{
Una robusta herramienta de carpintero, o tal vez de un cirujano naval?. 
}

//----------------- ALL SURGERY KIT END -------------------------------------------------------------------------------------
//------------------- FOOD ITEMS START --------------------------------------------------------------------------------------

itmname_pistolfoodchest		{Cofre de provisiones}
itmdescr_pistolfoodchest
{
Un cofre vaco de tamao medio.
}

itmname_pistolfoodchest2	{Cofre de provisiones}
itmdescr_pistolfoodchest2
{
Un cofre vaco de tamao medio.
}

itmname_bladefish		{Pez grande}
itmdescr_bladefish
{
Un gran y delicioso pescado... si no llevara das almacenado en este stano expuesto al calor del Caribe.
}

itmname_meat			{Boucan}
itmdescr_meat
{
Una especialidad de Tortuga. Carne ahumada por los cazadores, tambin conocidos como bucaneros. Pero huele un poco mal, no?  
}

itmname_2winebottles		{Dos botellas de vino}
itmdescr_2winebottles
{
Vino francs de la mejor calidad, pero demasiado caliente.
}

itmname_bread			{Bizcocho de barco}
itmdescr_bread
{
Pan recocido para soportar largos viajes por mar sin estropearse. Pero ha dado igual! Hay algo movindose dentro.  
}

itmname_ale			{Cerveza}
itmdescr_ale
{
Una bebbida fuerte, llegada desde Inglaterra? Cuidado, esta cerveza se sube a la cabeza muy rpido.  
}

//------------------- FOOD ITEMS END ----------------------------------------------------------------------------------------
//-------------------- COINS START ------------------------------------------------------------------------------------------

itmname_coin1			{Moneda}
itmdescr_coin1
{
Una moneda sueca de plata de dos marcos.
}

itmname_coin2			{Moneda}
itmdescr_coin2
{
Una moneda sueca de cobre de un re. Procedente del fondo del mar?
}

itmname_coin3			{Moneda}
itmdescr_coin3
{
Un dobln espaol de oro.
}

itmname_coin4			{Monedas}
itmdescr_coin4
{
Dos piezas de a ocho espaolas, u ocho reales.
}

itmname_coin4_bad		{Monedas}
itmdescr_coin4_bad
{
Las piezas de a ocho tienen un peso demasiado variable como para ser de utilidad!
}

itmname_coin5			{Moneda}
itmdescr_coin5
{
Una moneda inglesa de oro de dos guineas con el retrato de la reina Anne.
}

itmname_coin6			{Moneda}
itmdescr_coin6
{
Una moneda inglesa de plata de tres peniques.
}

itmname_coin7			{Moneda}
itmdescr_coin7
{
Una moneda china de latn.
}

itmname_coin8			{Moneda}
itmdescr_coin8
{
Una moneda china de cobre.
}

itmname_coin9			{Moneda}
itmdescr_coin9
{
Un cequ rabe de oro.
}

itmname_coin10			{Moneda}
itmdescr_coin10
{
Una moneda rabe de plata.
}

itmname_coin11			{Moneda}
itmdescr_coin11
{
Una moneda rabe de plata muy pequea y desgastada.
}

itmname_coin12			{Moneda}
itmdescr_coin12
{
Un bonito Louis d'or francs.
}

itmname_coin13			{Moneda}
itmdescr_coin13
{
Un gulden holands.
}

itmname_coin14			{Moneda}
itmdescr_coin14
{
Una moneda holandesa de plata de 50 stuivers, con una forma inusual.
}

itmname_coin15			{Moneda}
itmdescr_coin15
{
Un rijkdaalder holands de plata.
}

itmname_coin16			{Moneda}
itmdescr_coin16
{
Un gran moydoro portugus de oro.
}

itmname_BB_coin			{Amuleto}
itmdescr_BB_coin
{
Una moneda de oro china. Supongo que alguien la llevaba en torno al cuello como amuleto.
Para qu? Buena suerte? Quizs no sirvi de mucho...
}

//-------------------- COINS END --------------------------------------------------------------------------------------------
//----------------- CHURCH ITEMS START --------------------------------------------------------------------------------------

itmname_bladechurchsilver	{Saco}
itmdescr_bladechurchsilver
{
Un saco normal y corriente. salo para llevarte los tesoros de la iglesia...
}

itmname_jewelcross		{Cruz enjoyada}
itmdescr_jewelcross
{
Una cruz de plata adornada con siete zafiros, una espinela azul oscuro, una amatista, un cuarzo, y un jacinto.
}

itmname_fake_reliquary		{Relicario}
itmdescr_fake_reliquary
{
En esta capilla reposan los restos terrenales de un santo olvidado tiempo ha.
}

itmname_fake_chalice		{Cliz}
itmdescr_fake_chalice
{
Un copn de oro puro usado para contener el vino sacramental. 
}

itmname_fake_censer		{Incensario}
itmdescr_fake_censer
{
Este recipiente de oro profusamente labrado se usa para quemar incienso.
}

itmname_fake_candelabre		{Candelabro}
itmdescr_fake_candelabre
{
Un peado candelabro de pata de ocho brazos. 
}

itmname_bladelockpick		{Ganza}
itmdescr_bladelockpick
{
Dos hierros pequeos que pueden usarse como herramientas de cerrajera.
}

itmname_bladehandle		{Picaporte}
itmdescr_bladehandle
{
Un simple picaporte de una puerta o un armario.
}

itmname_bladeladder		{Escalera de mano}
itmdescr_bladeladder
{
Una larga escalera de mano. Por qu estaba aqu escondida?
}

itmname_bladeoilbottle		{Botella de aceite}
itmdescr_bladeoilbottle
{
Una botella llena del mejor aceite de oliva.
}

itmname_bladekeygrand		{Llave}
itmdescr_bladekeygrand
{
Otra llave.
}

itmname_red_animist		{Hbito de monje}
itmdescr_red_animist
{
Las vestiduras rojas de uno de los miembros del coro, junto a una larga cuerda.
}

itmname_many_red_animists	{Muchos hbitos de monje}
itmdescr_many_red_animists
{
El resto de los ropajes rojos del coro.
}

itmname_pack_of_red_cloth	{Rollos de tela roja}
itmdescr_pack_of_red_cloth
{
Los ropajes de los monjes recogidos en rollos.
}

itmname_pistolcenser		{Incensario}
itmdescr_pistolcenser
{
Este recipiente de oro profusamente labrado se usa para quemar incienso. Proteje contra los zombis.
}

itmname_book62		    	{Cessa Decipere}
itmdescr_book62
{
Exorcizamus te, omnis immundus spiritus omnis satanica potestas... Eh?
}

itmname_altar_bread		{Pan del altar}
itmdescr_altar_bread
{
Pobres bastardos: solo esta galleta seca para comer.
}

itmname_wax_candles		{Velas de cera}
itmdescr_wax_candles
{
Caras velas de cera de abeja para las ceremonias de la iglesia. 
}

itmname_silvercross		{Cruz de plata}
itmdescr_silvercross
{
Una simple cruz en una cadena de plata. 
}

itmname_treasure7		{Reliquia}
itmdescr_treasure7
{
El supuesto dedo y el anillo de la mujer papisa del siglo XII. 
}

itmname_icon			{Icono}
itmdescr_icon
{
Un icono de la papisa Juana. 
}

itmname_rosary			{Rosario}
itmdescr_rosary
{
El rosario de la abadesa. 
}

itmname_crypt_sketch		{Dibujo}
itmdescr_crypt_sketch
{
El dibujo muestra un camino, creo. 
}

//----------------- CHURCH ITEMS END --------------------------------------------------------------------------------------
//-------------- FINAL CHEST ITEMS START ----------------------------------------------------------------------------------

itmname_red_uniform		{Traje rojo}
itmdescr_red_uniform
{
Un traje de ropas de gran calidad, cuidadosamente cepilladas y dobladas.
}

itmname_sealed_map		{Papel lacrado}
itmdescr_sealed_map
{
El papel ha sido lacrado en varias partes usando un dedal como sello; el mismo dedal que encontr en el bolsillo del Gobernador.
Debo tener mucho cuidado con el cuchillo para abirir los lacres.
}

itmname_mapBB1			{Fragmento de mapa}
itmdescr_mapBB1
{
Un mapa de ciertas islas, con latitud y longitud, Pero es solo un grafmento de un mapa ms grande del Caribe. 
}

itmname_package			{Paquete de lona impermeable}
itmdescr_package
{
Bajo la vieja capa de marino, desgastada por la sal, un paquete envuelto en lona impermeable que parece contener papeles.
El paquete est cosido, nnecesitar algo para cortar las costuras.
}

itmname_temp_purse		{Bolso}
itmdescr_temp_purse
{
Una bolsa de lienzo que tintinea al agitarla, anunciando la presencia de oro en su interior.
}

itmname_temp_coins		{Monedas}
itmdescr_temp_coins
{
Unas pocas monedas pequeas.
}

itmname_folding_knife		{Navaja plegable}
itmdescr_folding_knife
{
Una navaja con el mango torcido.
}

itmname_pistoltinderbox		{Yesquero}
itmdescr_pistoltinderbox
{
Un yesquero que parece una pequea pistola.
}

itmname_tobacco			{Tabaco}
itmdescr_tobacco
{
Fragmentos de tabaco de mascar.
}

itmname_sewing_kit		{Equipo de costura}
itmdescr_sewing_kit
{
Un dedal, hilo y una aguja grande.
}

itmname_notebook		{Cuaderno}
itmdescr_notebook
{
El cuaderno se divide en seis 'captulos'. Aunque no hay mucho texto en cada uno...
}

itmname_drawing_kit		{Par de Compases}
itmdescr_drawing_kit
{
Un par de compases de dibujo con montura de latn.
}

itmname_tin_jug			{Jarra de hojalata}
itmdescr_tin_jug
{
Una pequea jarra de hojalata.
}

itmname_silver_bar		{Lingote de plata}
itmdescr_silver_bar
{
Una pesada pieza de plata en lingote.
}

itmname_foreign_items		{Coleccin de trastos}
itmdescr_foreign_items
{
Algunas baratijas de poco valor y, en su mayora, de factura extranjera.
}

itmname_strange_shells		{Conchas extraas}
itmdescr_strange_shells
{
Cinco o seis curiosas conchas de las Indias Occidentales. Siempre me he preguntado por qu llevara consigo estas conchas en su vida errante, culpable y fugitiva.
}

//-------------- FINAL CHEST ITEMS END ----------------------------------------------------------------------------------
//--------------- TREASURE MAPS START -----------------------------------------------------------------------------------

itmname_mapBB2A			{Mapa de Caesar}
itmdescr_mapBB2A
{
Tengo que deshacerme de esta plvora.  
}

itmname_mapBB2B			{Mapa de Caesar}
itmdescr_mapBB2B
{
Eso est mejor. 
}

itmname_mapBB3			{Mapa de Caesar}
itmdescr_mapBB3
{
Falta una esquina. Qu isla es esta?  
}

itmname_mapBB3T			{Mapa de Eden}
itmdescr_mapBB3T
{
Son las islas Turcas!  
}

itmname_mapBB4A			{Mapa de Richards}
itmdescr_mapBB4A
{
Solo queda la mitad del mapa.  
}

itmname_mapBB4A_back		{Dibujo}
itmdescr_mapBB4A_back
{
En la parte de atrs hay un dibujo, mostrando un camino?  
}

itmname_mapBB4B			{Mapa de Richards}
itmdescr_mapBB4B
{
Aqu est la otra mitad.  
}

itmname_mapBB4C			{Mapa de Richards}
itmdescr_mapBB4C
{
Desgarrado en pedazos y reparado de forma muy chapucera.  
}

itmname_mapBB5A			{Mapa de Hands}
itmdescr_mapBB5A
{
Es sangre?  
}

itmname_mapBB5B			{Mapa de Hands}
itmdescr_mapBB5B
{
Todava queda un poco de sangre.  
}

itmname_mapBB6			{Mapa de Defoe}
itmdescr_mapBB6
{
Est muy daado por el fuego. Qu isla es esta?  
}

itmname_mapBB6T			{Mapa de Defoe}
itmdescr_mapBB6T
{
Es Curacao!  
}

itmname_mapWR1			{Mapa del Archipilago}
itmdescr_mapWR1
{
Con las letras azules aadidas.  
}

itmname_mapWR2			{Mapa del Archipilago}
itmdescr_mapWR2
{
Con las letras azules aadidas y los puertos rojos marcados.  
}

itmname_mapWR3			{Mapa del Archipilago}
itmdescr_mapWR3
{
Quizs los puertos deberan estar conectados.  
}

itmname_mapWR4			{Mapa del Archipilago}
itmdescr_mapWR4
{
Volvamos a intentarlo.  
}

itmname_mapWR5			{Mapa del Archipilago}
itmdescr_mapWR5
{
Una vez ms.  
}

//---------------- TREASURE MAPS END --------------------------------------------------------------------------------------
//-------------- WOOD TOWER ITEMS START -----------------------------------------------------------------------------------

itmname_bladeladder2		{Escalera de mano}
itmdescr_bladeladder2
{
La tormenta ha movido esta larga escalera de mano hasta el agua.
}

itmname_bladeboathook_1		{Bichero}
itmdescr_bladeboathook_1
{
Es muy largo y con un gancho en el extremo, eso es todo.
}

itmname_bladeboathook_2		{Bichero}
itmdescr_bladeboathook_2
{
Es muy largo y con un gancho en el extremo, eso es todo.
}

itmname_blademegaphone		{Bocina}
itmdescr_blademegaphone
{
Un objeto para oficiales, hecho del mejor latn.
}

itmname_bladewhistle		{Silbato de contramaestre}
itmdescr_bladewhistle
{
Da las seales de: 'Llamar a los ayudantes del contramaestre', 'Romper filas', 'Recibir o despedir a oficiales' y 'Largar los botes'.
}

itmname_blademusket		{Mosquete}
itmdescr_blademusket
{
Me resulta familiar.
}

itmname_bladespyglass5		{Catalejo}
itmdescr_bladespyglass5
{
Usado desde lo alto de la torre
}

itmname_bladeflag_pir		{Jolly Roger}
itmdescr_bladeflag_pir
{
La bandera negra al estilo de Charles Vane: una calavera y dos sables. Ms tarde usada por Jack Rackham.
}

//-------------- WOOD TOWER ITEMS END -------------------------------------------------------------------------------------
//---------------- FLAGCHEST START ----------------------------------------------------------------------------------------

itmname_flagchest_closed	{Cofre de banderas}
itmdescr_flagchest_closed
{
Una caja cerrada con la inscripcin 'La Concorde'.
}

itmname_flagchest_openA		{Cofre de banderas}
itmdescr_flagchest_openA
{
Una gran coleccin de banderas de muchos pases. Y dos banderas negras.
}

itmname_flagchest_empty		{Cofre de banderas vaco}
itmdescr_flagchest_empty
{

}

itmname_flagchest_openB		{Cofre de banderas}
itmdescr_flagchest_openB
{
Una gran coleccin de banderas de muchos pases. Y dos banderas negras.
}


itmname_bladeflag_pir2		{Bandera pirata de Teach}
itmdescr_bladeflag_pir2
{
La bandera negra de Edward Teach, alias Barbanegra.
}

itmname_bladeflag_HOL		{Bandera holandesa}
itmdescr_bladeflag_HOL
{

}

itmname_bladeflag_ENG		{Bandera inglesa}
itmdescr_bladeflag_ENG
{

}

itmname_bladeflag_FRA		{Bandera espaola}
itmdescr_bladeflag_FRA
{

}

itmname_bladeflag_POR		{Bandera portuguesa}
itmdescr_bladeflag_POR
{

}

itmname_bladeflag_SPA		{Bandera espaola}
itmdescr_bladeflag_SPA
{

}

itmname_bladeflag_PRE		{Bandera prusiana}
itmdescr_bladeflag_PRE
{

}

itmname_bladeflag_IRE		{Bandera irlandesa}
itmdescr_bladeflag_IRE
{

}

itmname_bladeflag_SWE		{Bandera sueca}
itmdescr_bladeflag_SWE
{

}

itmname_bladeflag_HOL2		{Bandera holandesa}
itmdescr_bladeflag_HOL2
{
"Staten General" de los Pases Bajos.
}

itmname_bladeflag_AME		{Bandera estadounidense}
itmdescr_bladeflag_AME
{
La primera bandera naval estadounidense.
}

itmname_bladeflag_SPA2		{Bandera desconocida}
itmdescr_bladeflag_SPA2
{
Parece vagamente espaola.
}

//---------------- FLAGCHEST END ------------------------------------------------------------------------------------------
//--------------- BLADE WEAPONS START -------------------------------------------------------------------------------------

itmname_bladeA2			{Espada}
itmdescr_bladeA2
{
Una espada ropera.
}

itmname_bladeA4			{Espada}
itmdescr_bladeA4
{
Una espada ropera.
}

itmname_bladeA5			{Espada}
itmdescr_bladeA5
{
Una espada sable.
}

itmname_bladeA11		{Espada}
itmdescr_bladeA11
{
Una espada ropera.
}

itmname_bladeA17		{Espada}
itmdescr_bladeA17
{
Un sable.
}

itmname_bladeA5			{Espada}
itmdescr_bladeA5
{
Un sable.
}

itmname_bladepclub203		{Pistola garrote}
itmdescr_bladepclub203
{
Una pistola pesada puede usarse como garrote. Hace ms dao que los puos desnudos.
}

itmname_fake_pclub		{Pistola garrote}
itmdescr_fake_pclub
{
Una pistola pesada puede usarse como garrote. Hace ms dao que los puos desnudos.
}

itmname_bladeplank		{Tabla}
itmdescr_bladeplank
{
Tal vez puedas defenderte con esta tabla. 
}

itmname_bladeboom		{Palo}
itmdescr_bladeboom
{
Es solo un trozo de madera, no es un arma muy peligrosa. 
}

itmname_bladeanchor		{Rezn}
itmdescr_bladeanchor
{
Un ancla pequea pero pesada, podra causar mucho dao. 
}

itmname_bladeanchor_big		{Ancla grande}
itmdescr_bladeanchor_big
{
Un ancla muy pesada. Intentar bloquear el puente colgante con ella. 
}

itmname_fake_anchor		{Rezn}
itmdescr_fake_anchor
{
Un ancla pequea pero pesada, podra causar mucho dao. 
}

itmname_bladebroom		{Escoba}
itmdescr_bladebroom
{
Ahora puedo limpiar el lugar. 
}

itmname_bladespade		{Pala}
itmdescr_bladespade
{
S, ahora pueda desenterrar el ancla de la orilla.
}

itmname_bladeBB			{Espada}
itmdescr_bladeBB
{
Un pesado alfanje con una 'E' grabada en la empuadura.
}

itmname_BBDagger		{Daga}
itmdescr_BBDagger
{
Parece ms cara que peligrosa. Pero est lo bastante afilada como para cortar la pintura del maroc.
}

itmname_snakewand		{Vara de Aarn}
itmdescr_snakewand
{
Una vara de madera tallada en forma de serpiente. Se dice que alberga grandes poderes para luchar contra el mal. 
}

itmname_bladepainting		{Pintura}
itmdescr_bladepainting
{
La pintura que cort del marco. La firma dice FH 1634.
}

itmname_bladep205 		{Pistola}
itmdescr_bladep205
{
Una pistola de duela de excepcional factura. Es tan efectiva como hermosa. Tiene la palabra 'Richards' grabada en la empuadura.
}

//--------------- BLADE WEAPONS END --------------------------------------------------------------------------------------
//------------- PISTOL WEAPONS START -------------------------------------------------------------------------------------

itmname_pistol201 	{Pistola}
itmdescr_pistol201
{
Una cara pistola larga con el nombre 'Johnson'. Parece que no se ha usado.
}

itmname_pistol202 	{Pistola}
itmdescr_pistol202
{
Una pequea pistola de can corto enenegrecida por el humo. Tiene grabado 'CSAR' con caligrafa infantil.
}

itmname_pistol203 	{Pistola}
itmdescr_pistol203
{
Un arma pesada que parece haber sido usdada como garrote. Tiene escrito 'Benj Hrngld' en el can.
}

itmname_pistol204 	{Pistola}
itmdescr_pistol204
{
Una pistola de dos caones con ricos adornos. Pero una de las llaves est atascada. Tiene 'Eden N. Carolina' grabado en la llave.
}

itmname_pistol205 	{Pistola}
itmdescr_pistol205
{
Una pistola de duelo de excepcional factura. Es tan precisa como bonita. Tiene 'Richards' grabado en la culata.
}

itmname_pistol206 	{Pistola}
itmdescr_pistol206
{
Es una pistola o un can? Suena como uno. Lleva escrito con muy buena letra 'Basilica Hands'.
}

itmname_pistolbelt 	{Bandolera de pistolas de Barbanegra}
itmdescr_pistolbelt
{
Con esta bandolera usada por Teach, puedes llevar seis pistolas.
}

itmname_pistol20 	{Juego de seis pistolas de Barbanegra}
itmdescr_pistol20
{
Tu tripulacin cree que este pequeo arsenal perteneci realmente a Teach. Puede que sea verdad. Solo para un 'Maestro pistolero'.
}

itmname_pistol0		{Pistola de bolsillo}
itmdescr_pistol0
{
Una de un juego de dos pistolas muy pequeas para uso discreto.
}

itmname_bladep0		{Pistola de bolsillo}
itmdescr_bladep0
{
Una de un juego de dos pistolas muy pequeas para uso discreto.
}

itmname_pistolthrow5		{Pistolas arrojadizas}
itmdescr_pistolthrow5
{
Cuando te quedas sin municin puedes lanzar la pistola a tus enemigos.
}

itmname_pistolthrow4		{Pistolas arrojadizas}
itmdescr_pistolthrow4
{
Cuando te quedas sin municin puedes lanzar la pistola a tus enemigos.
}

itmname_pistolthrow3		{Pistolas arrojadizas}
itmdescr_pistolthrow3
{
Cuando te quedas sin municin puedes lanzar la pistola a tus enemigos.
}

itmname_pistolthrow2		{Pistolas arrojadizas}
itmdescr_pistolthrow2
{
Cuando te quedas sin municin puedes lanzar la pistola a tus enemigos.
}

itmname_pistolthrow1		{Pistolas arrojadizas}
itmdescr_pistolthrow1
{
Cuando te quedas sin municin puedes lanzar la pistola a tus enemigos.
}

itmname_pistolbladeBB		{Espada}
itmdescr_pistolbladeBB
{
Otro alfanje pesado con una 'T' grabada en la empuadura. S, he odo que usaba dos espadas.
}

itmname_pistolcannon		{Can de mano}
itmdescr_pistolcannon
{
Crgalo con 6 cargas de plvira y 6 de metralla y el pedrero puede eliminar a un grupo entero de enemigos. Pero cuidado con el retroceso!
}

itmname_pistolcannon1		{Can de mano}
itmdescr_pistolcannon1
{
Debes tener equipado el Cinturn para llevar este pequeo pero pesado can.
}

itmname_pistolcenserD		{Incensario}
itmdescr_pistolcenserD
{
Este recipiente de oro profusamente labrado se usa para quemar incienso. Protege contra el Maligno.
}

itmname_pistolbook71		{Libro daado}
itmdescr_pistolbook71
{
Muchas pginas han sido arrancadas. Veo uno de los smbolos. Podra ser...? 
}

//--------------- PISTOL WEAPONS END -------------------------------------------------------------------------------------
//------------------- TOOLS START ----------------------------------------------------------------------------------------

itmname_bladeaxe4		{Hacha}
itmdescr_bladeaxe4
{
Esta siniestra hacha de gran tamao parece el arma de un verdugo. 
}

itmname_bladeaxe5		{Hacha pequea}
itmdescr_bladeaxe5
{
Una pequea hacha de mano, no tiene nada de especial. 
}

itmname_bladepickaxe1		{Herramienta}
itmdescr_bladepickaxe1
{
Una larga herramienta de jardinera?, o quizs algo usado en minera? 
}

itmname_bladeirontool		{Herramienta}
itmdescr_bladeirontool
{
Podra usarse como pata de cabra. 
}

itmname_bladehammer		{Martillo}
itmdescr_bladehammer
{
Un martillo corto pero muy pesado. 
}

itmname_pistolhammer		{Martillo}
itmdescr_pistolhammer
{
Un martillo corto pero muy pesado. 
}

itmname_bladepickaxe2		{Pico}
itmdescr_bladepickaxe2
{
Una herramienta larga y afilada usada en el negocio de la minera. 
}

itmname_bladesaw		{Sierra}
itmdescr_bladesaw
{
Una robusta herramienta de carpintero. 
}

itmname_tool1		{Herramientas de carpintero}
itmdescr_tool1
{
Dos garlopas y un par de compases.
}

itmname_tool2		{Herramientas de carpintero}
itmdescr_tool2
{
Un par de hachas de carpintero.
}

itmname_tool3		{Herramientas de carpintero}
itmdescr_tool3
{
Un martillo y tres escoplos.
}

itmname_tool4		{Herramientas de carpintero}
itmdescr_tool4
{
Un taladro y otras cosas.
}

itmname_tool5		{Herramientas de carpintero}
itmdescr_tool5
{
Dos sierras de diferente tamao.
}

itmname_tool6		{Herramientas de carpintero}
itmdescr_tool6
{
Una herramienta pesada que podra usarse como palanca y ms cosas.
}

itmname_pistoltoolchest1		{Cofre de carpintero vaco}
itmdescr_pistoltoolchest1
{
Obtn todas las herramientas de carpintero. Puede que encuentres algo til.
}

itmname_pistoltoolchest2		{Cofre de carpintero lleno}
itmdescr_pistoltoolchest2
{
El cofre est completamente equipado con herramientos de carpintero.
}

itmname_pistolspade		{Pala}
itmdescr_pistolspade
{
Una herramienta de jardinero o qu? 
}

itmname_paper_clip		{Alambre}
itmdescr_paper_clip
{
No estoy seguro de qu es esta pequea pieza de alambre. Quizs pueda hacer algo con ella?
}

itmname_paper_clip2		{Gancho}
itmdescr_paper_clip2
{
He doblado el alambre para formar un gancho. Vamos a usarlo!
}

itmname_toolbox_filled		{Caja de herramientas}
itmdescr_toolbox_filled
{
Pesa mucho... Veamos qu hay dentro!
}

itmname_toolbox_empty		{Caja de herramientas vaca}
itmdescr_toolbox_empty
{

}

itmname_pitchfork		{Horca}
itmdescr_pitchfork
{
Muy poco manejable como arma, pero podra ser til de todas formas.
}

//------------------- TOOLS END -------------------------------------------------------------------------------------------
//----------------- ALCHEMY ITEMS START -----------------------------------------------------------------------------------

itmname_bladecauldron		{Caldera}
itmdescr_bladecauldron
{
Una pesada caldera de hierro fundido.
}

itmname_bladecauldron_w		{Caldera}
itmdescr_bladecauldron_w
{
La caldera est llena de agua.
}

itmname_bladetop		{Tapa}
itmdescr_bladetop
{
Un objeto de cristal sucio. Debera colocarse encima de la retorta.
}

itmname_pistolretort		{Retorta}
itmdescr_pistolretort
{
Aqu es donde tiene lugar la destilacin.
}

itmname_pistolglass_tube	{Tubo de cristal}
itmdescr_pistolglass_tube
{
Para conectar la tapa con el receptculo.
}

itmname_pistolsalt		{Sal}
itmdescr_pistolsalt
{
Un frasco lleno de sal ordinaria.
}

itmname_pistolnitre		{Nitro}
itmdescr_pistolnitre
{
Un saco de cuero lleno de apestoso salitre.
}

itmname_pistolcopperas		{Caparrosa}
itmdescr_pistolcopperas
{
Una caja de madera con vitriolo verde.
}

//Q2

itmname_pistolfunnel		{Embudo}
itmdescr_pistolfunnel
{
Un embudo de cristal.
}

itmname_pistolcloth		{Filtro}
itmdescr_pistolcloth
{
Una tela de lino limpia.
}

itmname_pistolbucket_dung	{Estircol de caballo}
itmdescr_pistolbucket_dung
{
Aunque el cubo tiene tapa, huele que apesta.
}

itmname_pistolstonebasket_R	{Sulfuro de mercurio}
itmdescr_pistolstonebasket_R
{
Un compuesto qumico formado de los elementos mercurio y azufre.
}

itmname_pistolstonebasket_G	{Caliza}
itmdescr_pistolstonebasket_G
{
Una roca sedimentaria compuesta en su mayora por carbonato clcico.
}

itmname_pistolstonebasket_M	{Antimonio}
itmdescr_pistolstonebasket_M
{
Un metaloide gris lustroso.
}

itmname_pistolstonebasket_B	{Antimonio negro}
itmdescr_pistolstonebasket_B
{
Un comn sulfuro de antimonio.
}

itmname_pistolsulphur_WR	{Azufre}
itmdescr_pistolsulphur_WR
{
El azufre es un elemento amarillo vivo, cristalino y slido a temperatura ambiente.
}

itmname_pistolcharcoal_WR	{Carbn}
itmdescr_pistolcharcoal_WR
{
El carbn vegeta se produce normalmente mediante la pirlisis lenta, el calentamiento de la madera en ausencia de oxgeno.
}

itmname_pistolretort3		{Cera, grasa}
itmdescr_pistolretort3
{
Cera de abeja y mantequilla. Muy grasienta.
}

itmname_pistolcalciumsack	{Carbonato clcico}
itmdescr_pistolcalciumsack
{
Producido a partir de caliza y agua.
}

//----------------- ALCHEMY ITEMS END -------------------------------------------------------------------------------------
//----------------- ALCHEMY BOTTLES START ---------------------------------------------------------------------------------

itmname_bladebottle_CE0		{Botella pequea vaca}
itmdescr_bladebottle_CE0
{
 
}

itmname_bladebottle_CW1		{Agua}
itmdescr_bladebottle_CW1
{
Una botella medio llena de agua.
}

itmname_bladebottle_CT1_sulf	{cido sulfrico}
itmdescr_bladebottle_CT1_sulf
{
Conocido como aceite de vitriolo por los alquimistas. Un ingrediente base: otros cidos pueden elaborarse a partir de este lquido. Cuidado al mezclarlo con agua!
}

itmname_bladebottle_CT1_nitr	{cido Ntrico}
itmdescr_bladebottle_CT1_nitr
{
Cuidado al mezclarlo con agua!
}

itmname_bladebottle_CT1_hydr	{cido clorhdrico}
itmdescr_bladebottle_CT1_hydr
{
Cuidado al mezclarlo con agua!
}

itmname_bladebottle_CT1_hydrnitr	{Mezcla}
itmdescr_bladebottle_CT1_hydrnitr
{
Una parte de cido clorhdrico y otra de cido ntrico.
}


itmname_bladebottle_CT2_sulf_w	{cido sulfrico diluido}
itmdescr_bladebottle_CT2_sulf_w
{
cido sulfrico diluido con agua. Disuelve muchos metales.
}

itmname_bladebottle_CT2_sulf_c	{Mezcla}
itmdescr_bladebottle_CT2_sulf_c
{
cido sulfrico mezclado con salitre.
}

itmname_bladebottle_CT2_nitr_w	{Aqua Fortis}
itmdescr_bladebottle_CT2_nitr_w
{
Se usaba en alquimia como disolvente para disolver plata y otros muchos metles, con las notables excepciones del oro y del platino.
}

itmname_bladebottle_CT2_hydr	{cido clorhdrico}
itmdescr_bladebottle_CT2_hydr
{
Cuidado al mezclarlo con agua!
}

itmname_bladebottle_CT2_hydrnitr	{Mezcla}
itmdescr_bladebottle_CT2_hydrnitr
{
Una parte de cido clorhdrico y otra de cido ntrico.
}

itmname_bladebottle_CG2		{Mezcla}
itmdescr_bladebottle_CG2
{
Caparrosa mezclada con agua.
}

itmname_bladebottle_CA2		{Aqua Regis}
itmdescr_bladebottle_CA2
{
Se llamaba as porque puede disolver los llamados "metales reales", o nobles, el oro y el platino.
}

itmname_bladebottle_CP2		{Champagne}
itmdescr_bladebottle_CP2
{
Importado de Francia o tal vez de Rusia?
}

itmname_bladebottle_CB1		{Alcohol}
itmdescr_bladebottle_CB1
{
Alcohol casi puro que debe diluirse en agua antes de poder beberlo.
}

itmname_bladebottle_CB2		{Cognac?}
itmdescr_bladebottle_CB2
{
Si lo almacenas durante diez aos, tal vez pudieras llamarlo cognac. Por ahora tiene un sabor muy fuerte e... inusual.  
}

itmname_Cognac			{Cognac?}
itmdescr_Cognac
{
Si lo almacenas durante diez aos, tal vez pudieras llamarlo cognac. Por ahora tiene un sabor muy fuerte e... inusual.  
}

itmname_bladebottle_CR2		{Vino de comunin}
itmdescr_bladebottle_CR2
{
Parece vino tinto normal y corriente.
}

itmname_potionwine2		{Vino de comunin}
itmdescr_potionwine2
{
Parece vino tinto normal y corriente.
}

//Q2

itmname_bladebottle_BE0		{Gran botella vaca}
itmdescr_bladebottle_BE0
{
 
}

itmname_bladebottle_BTc_hydr	{Mezcla 1}
itmdescr_bladebottle_BTc_hydr
{
Sal y cido sulfrico.
}

itmname_bladebottle_CV1_ss	{Mezcla 2}
itmdescr_bladebottle_CV1_ss
{
Sulfato de sodio.
}

itmname_bladebottle_BG2		{Mezcla 3}
itmdescr_bladebottle_BG2
{
Sulfato de sodio, carbonato clcico y carbn.
}

itmname_bladebottle_CV2		{Mezcla 4}
itmdescr_bladebottle_CV2
{
Carbonato sdico y sulfuro de calcio.
}

itmname_bladebottle_BTc_mix3	{Mezcla 5}
itmdescr_bladebottle_BTc_mix3
{
Carbonato sdico y sulfuro de calcio y agua.
}

itmname_bladebottle_CV1_sc	{Mezcla 6}
itmdescr_bladebottle_CV1_sc
{
Carbonato sdico.
}

itmname_bladebottle_CG1		{Caliza molida}
itmdescr_bladebottle_CG1
{

}

itmname_bladebottle_BY2_mix7	{Mezcla 7}
itmdescr_bladebottle_BY2_mix7
{
Azufre, sal de amoniaco, xido de calcio y agua.
}

itmname_bladebottle_BY1_mix7	{Mezcla 7}
itmdescr_bladebottle_BY1_mix7
{
Azufre, sal de amoniaco, xido de calcio y agua.
}

itmname_bladebottle_CV1_cao	{xido de calcio}
itmdescr_bladebottle_CV1_cao
{

}

itmname_bladebottle_CV1_NH4Cl	{Sal de Amonaco}
itmdescr_bladebottle_CV1_NH4Cl
{
Cloruro de amonio
}

itmname_bladebottle_GY2		{Mezcla 8}
itmdescr_bladebottle_GY2
{
Una mezcla de los gases H2S y NH3.
}

itmname_bladebottle_BS2_LH	{Liquor Hepatis}
itmdescr_bladebottle_BS2_LH
{

}

itmname_bladebottle_BS1_LH	{Liquor Hepatis}
itmdescr_bladebottle_BS1_LH
{

}

itmname_bladebottle_BY2_mix9	{Mezcla 9}
itmdescr_bladebottle_BY2_mix9
{
Azufre, carbonato sdico, xido de calcio y antimonio.
}

itmname_bladebottle_CB1_mix9	{Mezcla 10}
itmdescr_bladebottle_CB1_mix9
{
Azufre seco, carbonato sdico, xido de calcio y antimonio.  
}

itmname_bladebottle_CB2_mix9	{Mezcla 10}
itmdescr_bladebottle_CB2_mix9
{
Azufre seco, carbonato sdico, xido de calcio y antimonio.  
}

itmname_bladebottle_CC2_bps	{Pulvis Solaris negro}
itmdescr_bladebottle_CC2_bps
{

}

itmname_bladebottle_CC1		{Antimonio negro molido}
itmdescr_bladebottle_CC1
{

}

itmname_bladebottle_BP1_ps	{Pulvis Solaris}
itmdescr_bladebottle_BP1_ps
{
Lo que significa 'polvo del sol'.
}

itmname_bladebottle_BP2_ps	{Pulvis Solaris}
itmdescr_bladebottle_BP2_ps
{
Lo que significa 'polvo del sol'.
}

itmname_bladebottle_CQ1		{Mercurio}
itmdescr_bladebottle_CQ1
{

}

itmname_bladebottle_CT2_mix11	{Mezcla 11}
itmdescr_bladebottle_CT2_mix11
{
Mercurio y cido ntrico.
}

itmname_bladebottle_CA2_mix11	{Mezcla 12}
itmdescr_bladebottle_CA2_mix11
{
xido de mercurio y ms.
}

itmname_bladebottle_CR1		{xido de mercurio}
itmdescr_bladebottle_CR1
{

}

itmname_bladebottle_CR2_rps	{Pulvis Solaris rojo}
itmdescr_bladebottle_CR2_rps
{

}

itmname_bladebottle_BAU		{Piedra filosofal}
itmdescr_bladebottle_BAU
{
De verdad?
}

//----------------- ALCHEMY BOTTLES END -----------------------------------------------------------------------------------
//------------------- HAT ITEMS START -------------------------------------------------------------------------------------

itmname_BB_hatA1		{Sombrero}
itmdescr_BB_hatA1
{
Un gran tricornio que apesta a mechas quemadas. 
}

itmname_BB_hatB			{Sombrero}
itmdescr_BB_hatB
{
No hay mucho que ver aqu... o s? 
}

itmname_BB_hatC			{Sombrero}
itmdescr_BB_hatC
{
Ja! Tena una llave escondida dentro.
}

itmname_BB_hatA2		{Sombrero}
itmdescr_BB_hatA2
{
Un gran tricornio que apesta a mechas quemadas.
Pero tengo que probrmelo de todos modos.
}

itmname_BB_key			{Llave}
itmdescr_BB_key
{
La llave de Teach. Debe ser importante para tomarse tantas molestias en esconderla.
}

//------------------- HAT ITEMS END ---------------------------------------------------------------------------------------
//------------------OUTFIT ITEMS START ------------------------------------------------------------------------------------

itmname_bandages_trousersX	{Vendas y pantalones}
itmdescr_bandages_trousersX
{
Vendas, justo lo que necesito! Parece que hay algo en el bolsillo de los pantalones. 
}

itmname_bandages_trousersQ	{Vendas y pantalones}
itmdescr_bandages_trousersQ
{
Primero tengo que vendar la herida, luego me probar los pantalones desgastados.
}

itmname_shirt_shoes		{Camisa y zapatos}
itmdescr_shirt_shoes
{
Los zapatos estn bien, pero la camisa...!
}

itmname_socks_sewing		{Equipo de costura y un par de clacetines}
itmdescr_socks_sewing
{
Tal vez ahora pueda arreglar mi vieja camisa. Me gustan los calcetines azules.
}

itmname_waistcoat		{Chaleco}
itmdescr_waistcoat
{
El cahaleco me recuerda a uno que sola usar antes de que me robaran.
}

itmname_sash			{Faja}
itmdescr_sash
{
S, s, s. Una faja roja para un capitn pirata!
}

itmname_blue_uniform		{Uniforme de oficial}
itmdescr_blue_uniform
{
Una casaca azul de oficial, al estilo de Woodes Rogers. Acaso pone a sus propios ofciales bajo custodia? 
}

itmname_Pell_outfit		{Ropa confiscada}
itmdescr_Pell_outfit
{
Un traje completo de contramestre, incluyendo un par de botas. 
}

itmname_long_johns		{Calzones largos}
itmdescr_long_johns
{
Mis viejos calzones largos con un parche. 
}

itmname_long_johns_map		{Mapa escondido}
itmdescr_long_johns_map
{
He escondido el mapa detrs del parche. 
}

itmname_bandana			{Bandana}
itmdescr_bandana
{
Mi bandana naranja de toda la vida. 
}

itmname_bandana_key		{Llave escondida}
itmdescr_bandana_key
{
He escondido la llave en mi bandana. 
}


//------------------OUTFIT ITEMS END---------------------------------------------------------------------------------------
//----------------- TREASURE ITEMS START ----------------------------------------------------------------------------------

itmname_gold_bars		{Lingotes de oro}
itmname_silver_bars		{Lingotes de plata}
itmname_gold_coins		{Monedas de oro}
itmname_valuable_weapons	{Armas valiosas}
itmname_pistolcenserE		{Incensario vaco}
itmdescr_pistolcenserE
{
Este recipiente de oro profusamente labrado podra valer mucho dinero.
}

itmname_gold_chalice		{Cliz}
itmdescr_gold_chalice
{
Un copn de oro puro, usado para contener el vino sacramental. 
}

itmname_moon_symbol		{Smbolo lunar}
itmdescr_moon_symbol
{
Un collar de oro con un poderosos smbolo lunar. Otorga proteccin a quien lo lleva.  
}

itmname_incas_idol		{dolo dorado}
itmdescr_incas_idol
{
Undolo dorado de Hurukacelitipochtli, el dios inca de la muerte.
}

itmname_incas_collection	{Coleccin de tesoros incas}
itmdescr_incas_collection
{
Una coleccin de tesoros incas.
}

//----------------- TREASURE ITEMS END ------------------------------------------------------------------------------------
//----------------- OTHER ITEMS START -------------------------------------------------------------------------------------

itmname_tankard			{Jarra}
itmdescr_tankard
{
Una gran jarra de estao, puede que valga algn dinero? 
}

itmname_plate			{Bandeja}
itmdescr_plate
{
Porcelana azul importada por la Compaa de las Indias Orientales. 
}

itmname_copper_cauldron		{Caldera}
itmdescr_copper_cauldron
{
Una pesada caldera de cobre. 
}

itmname_fish			{Pez}
itmdescr_fish
{
Puede que comer pescado sea bueno para el cerebro, pero la tripulacin no tiene buena opinin de un capitn pescadero.
}

itmname_cannonballs		{Balas de can}
itmdescr_cannonballs
{
Un juego de balas de can, ms pesadas de lo que imaginabas?
}

itmname_glasses			{Anteojos}
itmdescr_glasses
{
Un par de gafas, desgastadas pero de calidad. Espero que Selkirk les encuentre algn uso. 
}

itmname_chain			{Cadena y grilletes}
itmdescr_chain
{
El equipo bsico de un preso. Intento encasquetrselos a cualquiera en la armera...
}

itmname_corkscrews		{Sacacorchos}
itmdescr_corkscrews
{
Un juego de sacacorchos para botellas de distintos tamaos. Podran ser tiles para otra cosa? 
}

itmname_emptysack		{Saco vaco}
itmdescr_emptysack
{
Un viejo saco usado para transportar caa de azcar.
}

itmname_glue			{Pegamento}
itmdescr_glue
{
Pegamento normal para papeles.
}

itmname_elevator_ropes		{Cuerdas largas}
itmdescr_elevator_ropes
{
Cuatro cuerdas largas del fondo del mar. 
}

itmname_raft_ropes		{Cuerda larga}
itmdescr_raft_ropes
{
Una cuerda muy larga y fuerte. 
}

itmname_bladelever		{Palanca}
itmdescr_bladelever
{
Ya s dnde debera colocar estas palancas.
}

itmname_bladelever3		{Palanca}
itmdescr_bladelever3
{
S dnde hay que colocar esta palanca. 
}

itmname_bladewood		{Madera}
itmdescr_bladewood
{
Algo de madera seca del bosque tropical.
}

itmname_bladewood2		{Madera}
itmdescr_bladewood2
{
Algo de madera seca de la selva.
}

itmname_bladebarrel		{Barril de ron}
itmdescr_bladebarrel
{
Un pequeo barril lleno del mejor ron del Caribe, destilado por un experto (hrm).
}

itmname_bladebarrel2		{Barril vaco}
itmdescr_bladebarrel2
{
Un pequeo barril para llenarlo de ron.
}

itmname_bladebarrel3		{Barril vaco}
itmdescr_bladebarrel3
{
Un barril grande para vino.
}

itmname_bladebarrel_gpS		{Barril de plvora}
itmdescr_bladebarrel_gpS
{
Plvora estndar.
}

itmname_pistolbarrel_gpS	{Barril de plvora}
itmdescr_pistolbarrel_gpS
{
Plvora estndar.
}

itmname_bladebucket		{Cubo de agua}
itmdescr_bladebucket
{
Un cubo lleno de agua fra. 
}

itmname_pistolbucket		{Cubo de agua}
itmdescr_pistolbucket
{
Podra usarse como refrigerante. 
}

itmname_pistoltar		{Cubo de brea}
itmdescr_pistoltar
{
Un pesado cubo lleno de brea para calafatear el casco. 
}

itmname_bladebottlew4		{Botella de melaza}
itmdescr_bladebottlew4
{
No desperdicies el lquido usando la botella como arma. 
}

itmname_pistolbottlew4		{Botella de melaza}
itmdescr_pistolbottlew4
{
En este clima, la fermentacin empieza muy rpido. Destlala y ya lo tienes: RON!
}

itmname_bladebottlew5		{Botella de vino}
itmdescr_bladebottlew5
{
Un vino de calidad desconocida... 
}

itmname_pistolbottlew5		{Botella de vino}
itmdescr_pistolbottlew5
{
... pero el peso es lo nico que importa.
}

itmname_bladesack		{Saco lleno de libros}
itmdescr_bladesack
{
Una coleccin de libros (de poesa). De verdad los necesito?
}

itmname_bladeskull1		{Calavera}
itmdescr_bladeskull1
{
De qu puede servir este objeto tan macabro? 
}

itmname_bladeviolin		{Violn}
itmdescr_bladeviolin
{
Una excelente obra realizada en Cremona, Italia, por el legendario Antonius Stratocastrius.  
}

itmname_bladedefense		{Dispositivo de seguridad}
itmdescr_bladedefense
{
Esta tabla parece a prueba de balas.
}

itmname_bladepinion_small	{Pin pequeo}
itmdescr_bladepinion_small
{
Un pequeo pin para algn tipo de mecanismo, pero dnde?
}

itmname_bladepinion_large	{Pin grande}
itmdescr_bladepinion_large
{
Un gran pin para algn tipo de mecanismo, pero dnde?
}

itmname_pistolwheel		{Rueda}
itmdescr_pistolwheel
{
Un gran objeto de latn - una rueda de timn, tal vez?
}

itmname_bladecompasses		{Par de compases}
itmdescr_bladecompasses
{
Un par de compases es indispensable para cualquier piloto.
}

itmname_pistolmine		{Mina}
itmdescr_pistolmine
{
Advertencia: no probar esta peligrosa bomba sin un adecuado dispositivo de seguridad.
}

itmname_bladeplank2		{Tabla}
itmdescr_bladeplank2
{
Una tabla pesada. 
}

itmname_pistolplank2		{Tabla}
itmdescr_pistolplank2
{
Una tabla pesada. 
}

itmname_pistolhand		{Mi mano izquierda}
itmdescr_pistolhand
{
Tras aos explorando el Caribe, por fin me di cuenta de que poda usar mi mano izquierda para coger cosas. 
}

itmname_pistollog		{Tronco}
itmdescr_pistollog
{
Un tronco quemado de la empalizada. Muy pesado. 
}

itmname_corkscrew		{Sacacorchos}
itmdescr_corkscrew
{
Un sacacorchos normal y corriente.
}

itmname_bladekeyring		{Coleccin de llaves}
itmdescr_bladekeyring
{
Nueve llaves en una argolla. 
}

itmname_Malta_icon		{Icono}
itmname_Malta_outfit		{Traje}
itmname_Malta_poison		{Medicinas?}
itmname_Malta_syringe		{Jeringa, vendas}
itmname_Malta_medkit		{Pequea botica}
itmname_Malta_statue		{Busto}
itmname_Malta_box		{Relicario}
itmname_Malta_relic		{Reliquia}
itmname_Malta_cross		{Crucifijo}
itmname_Malta_censer		{Incensario}

itmname_switch_button		{?}
itmdescr_switch_button
{
Qu es esto? Un botn en una baldosa rectangular con algunos cordeles de colores.
}

itmname_blade_gp_dry		{Montn de plvora}
itmdescr_blade_gp_dry
{
La plvora se ha mojado y al secarse se ha solidificado en un gran bloque. Cmo se supone que voy a partirlo?
}

//--------------- OTHER ITEMS END --------------------------------------------------------------------------------------