Balls	{Balas rasas}
Balls_descr
{
El tipo de municin de can ms comn, estas pesadas bolas de hierro fundido provocan un dao considerable a los barcos enemigos. Dao: Casco-#f.2DamageHull#, Velas-#f.2DamageRig#, Tripulacin-#f.2DamageCrew#
}


Grapes	{Metralla}
Grapes_descr
{
Cartuchos de pequeas balas de hierro disparadas por los caones para barrer las cubiertas de un barco enemigo a corto alcance, con efectos devastadores en la tripulacin. Dao: Casco-#f.2DamageHull#, Velas-#f.2DamageRig#, Tripulacin-#f.2DamageCrew#
}


Knippels {Balas encadenadas}
Knippels_descr
{
Dos bolas o medias bolas de hierro fundido conectadas por una gruesa cadena o una barra. Se usan para destruir las velas y los mstiles de los barcos enemigos. Dao: Casco-#f.2DamageHull#, Velas-#f.2DamageRig#, Tripulacin-#f.2DamageCrew#
}


Bombs {Bombas}
Bombs_descr
{
Rellenas de plvora, estas balas huecas causan graves daos al casco del barco enemigo. Dao: Casco-#f.2DamageHull#, Velas-#f.2DamageRig#, Tripulacin-#f.2DamageCrew#
}


Sailcloth {Lona}
Sailcloth_descr
{
Tejido resistente que puedes usar para reparar tus velas.
}


Planks {Tablas}
Planks_descr
{
Puedes tapar agujeros en el casco de tu barco con estas tablas de madera.
}


Wheat {Trigo}
Wheat_descr
{
Cereal usado para hacer pan y para elaborar varias bebidas alcohlicas.
}


Ebony {bano}
Ebony_descr
{
Un valioso y extico tipo de madera negra, de particular dureza y densidad.
}

Chocolate {Chocolate}
Chocolate_descr
{
El manjar preferido de las nias mimadas de la nobleza de todo el mundo.
}


Sugar {Azcar}
Sugar_descr
{
La cosa ms dulce del mundo.
}


Wine {Vino}
Wine_descr
{
Zumo de uva fermentado, apreciado por muchos por su delicado sabor y capacidad intoxicante.
}


Linen {Lino}
Linen_descr
{
Una tela usada para hacer ropa.
}


Rum {Ron}
Rum_descr
{
La escasez de esta bebida en un viaje largo puede ocasionar un motn.
}


Tobacco {Tabaco}
Tobacco_descr
{
El aromtico tesoro del Nuevo Mundo.
}


Coffee {Caf}
Coffee_descr
{
Los granos de caf se usan para preparar una bebida amarga.
}


Mahogany {Caoba}
Mahogany_descr
{
Un tipo de madera preciosa con un caracterstico color rojizo.
}


Cinnamon {Canela}
Cinnamon_descr
{
Naciones enteras han sido masacradas solo para poseer esta especia.
}


Copra {Copra}
Copra_descr
{
Pulpa de coco seca.
}


Paprika {Pimentn}
Paprika_descr
{
El pimiento es un ingrediente de muchas ensaladas y guisos; seco y convertido en polvo, se convierte en un apreciado condimento.
}


Fruits {Frutas}
Fruits_descr
{
Frutos variados de plantas tropicales.
}


Ale {Cerveza}
Ale_descr
{
Una bebida alcohlica ligera elaborada con lpulo y malta.
}


Silk {Seda}
Silk_descr
{
Una tela fina, ligera y extremadamente cara.
}


Clothes {Ropa}
Clothes_descr
{
Bastas ropas de arpillera para la gente humilde de las colonias.
}


Cotton {Algodn}
Cotton_descr
{
Materia prima usada para elaborar tela.
}


Sandal {Sndalo}
Sandal_descr
{
Un tipo de madera preciosa. Usada en decoracin y para la produccin de incienso.
}


Leather {Cuero}
Leather_descr
{
Pieles curtidas de animales.
}


Oil {Aceite}
Oil_descr
{
El aceite de oliva se usa para cocinar muchos platos diferentes.
}

Gunpowder {Plvora}
Gunpowder_descr
{
Inventada en China, la plvora es necesaria para los caones de un barco. Sin ella, estarn ms callados que los peces. Cualquier capitn debe asegurarse de que queda plvora en su bodega y reaprovisionar su santabrbara regularmente. Puedes lanzar un barril con 300 unidades como mina anti-barco (Tecla 9 en el mar).
}

// from SLiB by Jack Davidson -->

Gold {Oro}
Gold_descr
{
Aurum. Un metal precioso amarillo extraido de las minas de las colonias.
}

Silver {Plata}
Silver_descr
{
Argentum. Un metal precioso blanco extraido de las minas de las colonias.
}

Bricks {Ladrillos}
Bricks_descr
{
Grandes ladrillos de construccin, moldeados con arcilla y piedras y usados para la construccin de fuertes y edificios urbanos.
}

// from SLiB by Jack Davidson <--

Medicines {Medicamentos}
Medicines_descr
{
Medicamentos necesaios para el tratamiento de las enfermedades. Ayudarn a salvar a los heridos y sanar a los enfermos durante la navegacin.
}

Ration {Comida}
Ration_descr
{
Queso, pan, legumbres, carne salada... todo lo necesario para alimentarse.
}