HelpChooser {Selector de ayuda}
MainInterface {Interfaz principal}
DialogControls {Dilogo}
WorldMapControls {Mapa de navegacin}
BattleInterfaceControls {Interfaz de batalla}
Sailing1Pers {Navegacin en primera persona}
Sailing3Pers {Navegacin en tercera persona}
FightModeControls {Modo de combate}
PrimaryLand {Controles primarios en tierra}



ChrCamTurnV
{
Movimeinto vertical de la cmara del personaje

}
ChrCamTurnH
{
Movimeinto horizontal de la cmara del personaje

}
ChrCamCameraSwitch
{
Cambiar modo de cmara primera/tercera persona

}
ChrCamNormalize
{
Reestablecer cmara a posicin por defecto

}

Sulan_ArchipelagoMap
{
Mostrar mapa del archipilago (si tienes uno)

}

ShipCamera_Turn_V
{
Movimiento vertical de la cmara del barco

}
ShipCamera_Turn_H
{
Movimiento horizontal de la cmara del barco

}
ShipCamera_Forward
{
Aumentar zoom de cmara sobre el barco

}
ShipCamera_Backward
{
Disminuir zoom de cmara sobre el barco

}







DeckCamera_Turn_V
{
Mirar arriba/abajo en cubierta

}
DeckCamera_Turn_H
{
Girar izquierda/derecha en cubierta

}
DeckCamera_Forward
{
Moverse hacia delante en cubierta

}
DeckCamera_Backward
{
Moverse hacia atrs en cubierta

}
DeckCamera_Left
{
Paso a la derecha en cubierta

}
DeckCamera_Right
{
Paso a la izqueirda en cubierta

}







ChrTurnH
{
Personaje: girar

}
ChrTurnV
{
Personaje: andar 

}
ChrTurnHL
{
Personaje: girar izquierda

}
ChrTurnHR
{
Personaje: girar derecha

}
ChrAction
{
Realizar una accin

}
ChrForward
{
Movimiento adelante

}
ChrForward1
{
Movimiento adelante

}
ChrBackward
{
Movimiento atrs

}
ChrBackward1
{
Movimiento atrs

}
ChrRun
{
Correr

}
ChrRunStick
{
Correr

}
ChrBlock
{
Bloquear

}
ChrAttack
{
Atacar

}
ChrRecoil
{
Esquivar 

}
ChrFightMode
{
Desenvainar/Envainar espada

}
ChrFire
{
Disparar pistola

}






Ship_TurnLeft
{
Barco: girar a babor (izquierda)

}
Ship_TurnRight
{
Barco: girar a estribor (derecha)

}
Ship_SailUp
{
Izar velas

}
Ship_SailDown
{
Arriar velas

}
Ship_Fire
{
Disparar caones

}
Aimed_Ship_Fire
{
Disparar con apuntado manual

}
Sea_CameraSwitch
{
Cambiar entre cmara de cubierta y cmara area

}
TelescopeIn
{
Usar/dejar de usar catalejo

}





WMapTurnH
{
Rotar cmara alrededor del barco en el mapa de navegacin

}
WMapTurnV
{
Rotar cmara sobre el barco en el mapa de navegacin

}
WMapCameraRotate
{
Activar deslizamiento y rotacin de cmara

}
WMapForward
{
Aumentar zoom en el mapa de navegacin

}
WMapBackward
{
Disminuir zoom en el mapa de navegacin

}
WMapCameraSwitch
{
Cambiar modo de cmara

}
WMapShipSailUp
{
Navegar avante

}
WMapShipSailDown
{
Navegar atrs

}
WMapShipTurnLeft
{
Girar a babor (izquierda)

}
WMapShipTurnRight
{
Girar a estribor (derecha)

}
WMapCancel
{
Salir del mapa de navegacin

}






Interface
{
Abrir pantalla de estado del jugador

}
MainMenu
{
Abrir men principal

}
Help
{
Abrir selector de temas de ayuda

}





BICommandsActivate
{
Abrir men de comandos

}
LICommandsActivate
{
Abrir men de comandos

}
BICommandsConfirm
{
Activar icono de comando seleccionado

}
BICommandsCancel
{
Cancelar actual men de comandos

}
BICommandsLeft
{
Mover izquierda en el men de comandos

}
BICommandsRight
{
Mover derecha en el men de comandos

}
MiniMapZoomIn
{
Aumentar zoom en Minimapa

}
MiniMapZoomOut
{
Disminuir zoom en Minimapa

}
BIFastCommand
{
Realizar comando de "accin rpida"

}





HelpChooser_Cancel
{
Salir del selector de temas de ayuda

}
HelpChooser_Action
{
Ver tema de ayuda sobre el elemento de pantalla seleccionado

}
HelpChooser_Next
{
Ver tema de ayuda siguiente

}
HelpChooser_Prev
{
Ver tema de ayuda anterior

}
HelpChooser_Left
{
Selecciobar tema a la izquierda

}
HelpChooser_Right
{
Seleccionar tema a la derecha

}
HelpChooser_Up
{
Seleccionar tema arriba

}
HelpChooser_Down
{
Seleccionar tema abajo

}







DlgAction
{
Eleguir una respuesta de dilogo

}
DlgUp
{
Seleccionar respuesta anterior

}
DlgDown
{
Seleccionar respuesta siguiente

}
DlgScrollUp
{
Desplazar texto hacia abajo

}
DlgScrollDown
{
Desplazar texto hacia arriba

}

// NK configurable modded controls
BI_ChargeCannonballs
{
Recargar con bala rasa

}

BI_ChargeGrapes
{
Recargar con metralla

}

BI_ChargeKnippels
{
Recargar con balas encadenadas

}

BI_ChargeBombs
{
Recargar con bombas

}

NK_NameChange
{
Cambiar nombre de jugador al que se encuentra en BuildSettings.h

}

NK_AlwaysRunToggle
{
Activar o desactivar "correr siempre" / Direccin de "Virar sobre el ancla" (estribor o babor)

}

NK_LogsToggle
{
Activar o desactivar informacin extra

}

NK_Re-init
{
Reinicializar el juego

}

SCHEFFNOW_RUSH
{
Iniciar modo embestida

}

BOAL_Control
{
Acelerar el tiempo en incrementos de 1x, 3x, 5x 10x y 20x

}

BOAL_Control2
{
Mostrar informacin del personaje, arreglar bugs. Si el juego sufre un crash, recarga y pulsa esta tecla.

}

BOAL_Control0
{
Reducir velocidad del tiempo de 20x a 10x, 5x, 3x y 1x

}

BOAL_UsePotion
{
Beber una pocin curativa

}
TIH_FireDrill
{
Activar zafarrancho de incendio para apagar fuegos a bordo

}

DCH_Quicksave
{
Guardado rpido

}
DCH_Quickload
{
Carga rpida

}

Sidestep_left_on
{
Paso lateral izquierda

}

Sidestep_right_on
{
Paso lateral derecha

}

Equip
{
Equipar rpido

}

NK_Pause
{
Pausar juego

}

NK_DialogStart
{
Saquear cadver

}

straif_weapon_left
{
Saltar a la izqueirda

}

straif_weapon_right
{
Saltar a la derecha

}

ScreenCleaning
{
Ocultar el HUD

}
