Remarks	{Observações}
none	{Nenhum}
Requires	{Requer}
Rank	{Classificação mínima}
TimeDuration	{Dura por}
TimeDelay	{Pode ser usado todos}
NegativeTimeDelay	{Pode ser usado apenas uma vez}
timeunit	{segundo}
Unlocked	{Você desbloqueou a habilidade:}
Locked		{Este benefício precisa ser desbloqueado primeiro}

BasicDefence	{Defesa básica}
perkBasicDefence
{
Os blocos do personagem são 25% mais difíceis de perfurar e o dano corpo a corpo ao personagem é reduzido em 10%.
}

AdvancedDefence	{Defesa avançada}
perkAdvancedDefence
{
Os blocos do personagem são 50% mais difíceis de perfurar e o dano corpo a corpo ao personagem é reduzido em 20%.
}
perkAdvancedDefenceLocked
{
Você pode encontrar essa sabedoria em um livro.\nOs blocos do personagem são 50% mais difíceis de perfurar e o dano corpo a corpo ao personagem é reduzido em 20%.
}

Toughness	{Dureza}
perkToughness
{
O personagem ganha um bônus de 10% no máximo de pontos de vida, regenera pontos de vida mais rápido e tem uma resistência natural a venenos que reduz em 50% o dano de veneno causado ao personagem.
}
perkToughnessLocked
{
Os salteadores da selva podem te ensinar isso.\nO personagem ganha um bônus de 10% de pontos de vida, \nregeneração mais rápida e resistência natural a venenos
}

CriticalHit	{Acerto crítico}
perkCriticalHit
{
A chance do personagem acertar um acerto crítico em combate corpo a corpo aumenta para 10%.
}

SwordplayProfessional	{Esgrimista Profissional}
perkSwordplayProfessional
{
Os ataques corpo a corpo do personagem são 25% mais difíceis de bloquear, a chance de acertar um acerto crítico aumenta para 25% e o dano corpo a corpo ao personagem reduz em 30%.
}
perkSwordplayProfessionalLocked
{
Termine o treinamento de espada mais alto com sua tripulação no convés.\nOs ataques corpo a corpo do personagem são 25% mais difíceis de bloquear, a chance de acertar um acerto crítico aumenta para 25% e o dano corpo a corpo ao personagem reduz em 30%.
}

Rush	{Turbo}
perkRush
{
Os ataques corpo a corpo do personagem causam mais danos, mas são mais difíceis de bloquear. O efeito dura 30 segundos.
}

Gunman	{Pistoleiro}
perkGunman
{
O personagem maneja melhor uma pistola - recarregar é 10% mais rápido, a precisão aumenta em 5% e a chance de acertar um acerto crítico aumenta em 5%. O personagem pode usar pistola de cano duplo e todos os conjuntos de pistolas de suporte.
}

ImproveAiming	{Pistoleiro especialista}
perkImproveAiming
{
O personagem é um pistoleiro experiente o que aumenta a precisão \nem 20% e a chance de acertar um acerto crítico em 15%. Pressione \nTab para mirar manualmente usando o modo de primeira pessoa.
}
perkImproveAimingLocked
{
Conclua uma missão para um armeiro para ativar esta capacidade.\nO personagem é um pistoleiro experiente o que aumenta a precisão \nem 20% e a chance de acertar um acerto crítico em 15%. Pressione \nTab para mirar manualmente usando o modo de primeira pessoa.
}

GunProfessional	{Pistoleiro Profissional}
perkGunProfessional
{
O personagem é um profissional de pistola - recarregar é 50% mais rápido e a precisão aumenta em 10% e a chance de acertar um acerto crítico aumenta em 10%. O personagem pode usar pistola de cano quádruplo.
}
perkGunProfessionalLocked
{
Encontre um livro para desbloquear.\nO personagem é um profissional de pistola - recarregar é 50% mais rápido e a precisão aumenta em 25% e a chance de acertar um acerto crítico aumenta para 15%. O personagem pode usar pistola de cano quádruplo.
}

GunFighter	{Mestre Pistoleiro}
perkGunFighter
{
O personagem agora é um pistoleiro experiente e um líder pirata experiente. O personagem pode usar um extraordinário conjunto de pistolas.
}

ImprovePotions	{Poções Eficazes}
perkImprovePotions
{
As poções de cura serão 10% mais eficazes para todo o grupo.
}
perkImprovePotionsLocked
{
Ajude o boticário quando ele precisar de algum produto | As poções de cura serão 10% mais eficazes para todo o grupo.
}

DefendPoison	{Resistência a veneno}
perkDefendPoison
{
Seu grupo tem melhor resistência a venenos devido aos melhores remédios disponíveis.
}

ShipTurnRateUp	{Manobrabilidade}
perkShipTurnRateUp
{
A manobrabilidade do navio do personagem é aumentada em 15%.
}

ShipSpeedUp	{Aumento de velocidade}
perkShipSpeedUp
{
A velocidade do navio do personagem aumenta em 15%.
}

Turn180	{Virar com Âncora}
perkTurn180
{
O navio do personagem pode iniciar uma curva rápida de 90 graus abaixando a âncora de um lado enquanto se move. Isso pode ser feito uma vez a cada três minutos. 
Use a tecla "K" seguida das teclas para alternância de aceleração de tempo para escolher o lado para virar.
}
perkTurn180Locked
{
Aprenda isso sendo civilizado com o capitão de navio inimigo.\nO navio do personagem pode iniciar uma curva rápida de 90 graus abaixando a âncora de um lado enquanto se move. Isso pode ser feito uma vez a cada três minutos. Use a tecla "K" seguida das teclas para alternância de aceleração de tempo para escolher o lado para virar.
}


SandbankManeuver	{Senso de Canal}
perkSandbankManeuver
{
O navio do personagem fica protegido dos perigos de atravessar recifes e baixios por 60 segundos, proporcionando ao personagem a oportunidade de escapar de águas perigosas sem sofrer grandes danos.
}

StormProfessional	{Navegador de Tempestades}
perkStormProfessional
{
O dano que o navio do personagem sofre com tempestades e tornados é reduzido em 40%.
}

SailingProfessional	{Lobo do mar}
perkSailingProfessional
{
A velocidade e manobrabilidade do navio do personagem aumentaram em 20%. No mapa mundial, o personagem tem 50% de chance de pular um encontro aleatório. Nesse caso, um ícone "Pular encontro" aparece e a tecla "Enter" pode ser pressionada para pular o encontro.
}

BasicDamageControl	{Controle de Danos}
perkBasicDamageControl
{
O navio do personagem sofre 15% menos dano ao casco causado pelo fogo inimigo. Também permite que o personagem execute exercícios de incêndio se o navio estiver em chamas.
}

AdvancedDamageControl	{Controle de Danos Avançado}
perkAdvancedDamageControl
{
O navio do personagem sofre 25% menos dano ao casco causado pelo fogo inimigo.
}
perkAdvancedDamageControlLocked	
{
Encontre um livro para desbloquear,\nO navio do personagem sofre 25% menos dano ao casco causado pelo fogo inimigo.
}

ProfessionalDamageControl	{Controle de Danos Profissional}
perkProfessionalDamageControl
{
O navio do personagem sofre 40% menos dano ao casco do fogo inimigo e tem uma chance drasticamente reduzida de ser atingido criticamente.
}


BasicFirstAid	{Primeiros Socorros}
perkBasicFirstAid	
{
O navio do personagem sofre 15% menos dano à tripulação causado pelo fogo inimigo. Também evitará 15% dos danos causados por saraivadas de mosquete.
}


AdvancedFirstAid	{Primeiros Socorros Avançado}
perkAdvancedFirstAid	
{
O navio do personagem sofre 30% menos dano à tripulação causado pelo fogo inimigo. Também evitará 30% dos danos causados por saraivadas de mosquete.
}

Rigging		{Reparador}
perkRigging
{
O navio do personagem sofre 20% menos dano de vela causado pelo fogo inimigo.
}


RiggingAdvance	{Mestre da Vela}
perkRiggingAdvance	
{
O navio do personagem sofre 40% menos dano de vela causado pelo fogo inimigo.
}

FastReload	{Recarregamento rápido}
perkFastReload
{
Os canhões dos navios recarregam 20% mais rápido.
}

ImmediateReload	{Pré-recarregar}
perkImmediateReload
{
Os canhões dos navios recarregam 50% mais rápido, mas a habilidade só pode ser usada uma vez a cada cinco minutos.
}
perkImmediateReloadLocked
{
Aprenda isso sendo civilizado com o capitão de navio inimigo.\nOs canhões dos navios recarregam 50% mais rápido, mas a habilidade só pode ser usada uma vez a cada cinco minutos.
}


HullDamageUp	{Maior dano ao navio}
perkHullDamageUp
{
O dano ao navio inimigo aumenta em 15%.
}

SailsDamageUp	{Maior dano à vela}
perkSailsDamageUp
{
O dano às velas inimigas aumenta em 15%.
}

CrewDamageUp	{Maior dano à tripulação}
perkCrewDamageUp
{
O dano à tripulação inimiga aumenta em 15%.
}

CriticalShoot	{Tiro Crítico}
perkCriticalShoot
{
O personagem ganha 5% de chance de que uma saraivada cause dano crítico a um navio inimigo.
}

LongRangeShoot	{Maior alcance de Disparo}
perkLongRangeShoot
{
O alcance dos canhões do navio foi aumentado em 15%.
}

CannonProfessional	{Canhoneiro Profissional}
perkCannonProfessional
{
O dano dos canhões aos navios inimigos aumentou em 30% e a probabilidade de acerto crítico aumentou para 15%.
}
perkCannonProfessionalLocked
{
Encontre um livro para desbloquear.\nO dano dos canhões aos navios inimigos aumentou em 30% e a probabilidade de acerto crítico aumentou para 15%.
}

LongRangeGrappling	{Embarque de longo alcance}
perkLongRangeGrappling
{
A faixa em que o embarque pode ser iniciado é aumentada em 15%.
}
perkLongRangeGrapplingLocked
{
Aprenda isso sendo civilizado com o capitão de navio inimigo.\nA faixa em que o embarque pode ser iniciado é aumentada em 15%.
}


MusketsShoot	{Salva de mosquete}
perkMusketsShoot
{
Pouco antes de embarcar em um navio inimigo, a tripulação do personagem dispara mosquetes. Esta salva mata parte da tripulação inimiga, dependendo do tamanho da tripulação do personagem, sem quaisquer bônus de defesa.
}

GrapplingProfessional	{Mestre de embarque}
perkGrapplingProfessional
{
A faixa na qual o embarque pode ser iniciado é aumentada em 25%. A velocidade e o ângulo de fechamento não importam mais.
}

InstantBoarding	{Embarque instantâneo}
perkInstantBoarding
{
Uma vez por batalha, o personagem pode embarcar instantaneamente em um navio inimigo próximo escolhido.
}

Troopers	{Tropa de desembarque}
perkTroopers
{
Envie um navio da frota para enfraquecer ou capturar um forte. A eficácia depende do número de tripulantes e da experiência do capitão.
Também permite desembarcar tropas em cidades inimigas sem fortes, desde que não haja mais navios inimigos ao redor da ilha.
}
perkTroopersLocked
{
Ganhe a confiança de um governador para ativar essa capacidade.\nEnvie um navio da frota para enfraquecer ou capturar um forte.\nTambém permite desembarcar tropas em cidades inimigas.
}

LightRepair	{Reparos de emergência}
perkLightRepair
{
Esta habilidade permite que a tripulação do \npersonagem conserte lentamente o navio até \n10% do HP máximo quando o navio estiver perto \nde afundar. Isso não requer nenhum recurso.
}

InstantRepair	{Reparos rápidos}
perkInstantRepair
{
Quando não está travado em uma batalha, a tripulação do personagem pode reparar instantaneamente o navio até um máximo de 90% do HP máximo. Isso requer pranchas e lona e não repara mastros ou tripulantes caídos.
}
perkInstantRepairLocked
{
Ajude o estaleiro quando ele precisar com materiais.\nQuando não está travado em uma batalha, a tripulação do personagem pode reparar instantaneamente o navio até um máximo de 90% do HP máximo. Isso requer pranchas e lona e não repara mastros ou tripulantes caídos.
}

Cooking	{Aulas de culinária}
perkCooking
{
Seu consumo de alimentos por dia será reduzido em 10%.
}

HighStakes	{Alto risco}
perkHighStakes
{
Isso permite que você faça apostas mais altas enquanto joga.
Você também pode jogar com os guardas para obter o cronograma de patrulha.
}

Disguiser {Mestre do disfarce}
perkDisguiser 
{
Você é um mestre disfarçado, o que reduz em 10% a chance de sua bandeira falsa ser detectada.
}

ImproveSmuggling	{Fugir da Guarda Costeira}
perkImproveSmuggling
{
Há uma grande chance de que, se a guarda costeira o encontrar, eles estarão em um grupo menor do que o normal. E a chance de eles encontrarem você é reduzida em 5%.
}
perkImproveSmugglingLocked
{
Inspecione os corpos da guarda costeira para ver o que eles têm.\nHá uma grande chance de que, se a guarda costeira o encontrar, \neles estarão em um grupo menor do que o normal. E a chance de \neles encontrarem você é reduzida em 5%.
}

AdvanceSmuggling	{Contrabando Avançado}
perkAdvanceSmuggling
{
Os contrabandistas gostam tanto de você que pagarão 15% a mais pelas suas mercadorias. E a chance de a guarda costeira encontrar você é reduzida em mais 10%. A chance de navios da guarda costeira aparecerem após serem capturados também é reduzida em 50%.
}

BasicCommerce	{Comércio Básico}
perkBasicCommerce
{
O personagem ganha 10% de desconto na compra de mercadorias nas lojas.
}
perkBasicCommerceLocked
{
Conclua uma missão de comboio na taverna.\nO personagem ganha 10% de desconto \nna compra de mercadorias nas lojas.
}

AdvancedCommerce	{Comércio Avançado}
perkAdvancedCommerce
{
O personagem ganha 20% de desconto na compra \nde mercadorias e um bônus de 5% na venda \nde mercadorias nas lojas.
}
perkAdvancedCommerceLocked
{
Ajude o Alfaiate quando ele precisar de materiais.\nO personagem ganha 20% de desconto na compra \nde mercadorias e um bônus de 5% na venda \nde mercadorias nas lojas.
}

Trustworthy	{Confiável}
perkTrustworthy
{
O personagem tem a opção de comprar e vender produtos contrabandeados \nem todas as lojas... Infelizmente, pelo preço normal.
}
perkTrustworthyLocked
{
Ganhe a confiança de um governador para ativar essa capacidade.\nO personagem tem a opção de comprar e vender produtos contrabandeados \nem todas as lojas... Infelizmente, pelo preço normal.
}

BasicLandOwner {Proprietário do terreno}
perkBasicLandOwner
{
O rendimento da colheita é 50% maior nas propriedades do personagem.
}
perkBasicLandOwnerLocked 
{
Ganhe a confiança de um governador para ativar essa capacidade.\nO rendimento da colheita é 50% maior \nnas propriedades do personagem.
}

SharedExperience	{Experiência compartilhada}
perkSharedExperience
{
Quando seu grupo ganha experiência, seus oficiais também ganham pontos por habilidades com as quais não contribuem.
}

IronWill	{Vontade de ferro}
perkIronWill
{
O moral aumenta em 25%. Além disso, isso dá ao personagem uma redução de 50% na perda de moral ao deixar de pagar o salário.
}

Brander	{Explodir Navio }
perkBrander
{
Usando esta habilidade, um comandante de frota pode ordenar que um navio da frota exploda perto do inimigo, causando potencialmente grandes danos.
}
