
sea_Cancel {Annuler}
sea_Moor {Jeter l'ancre}
sea_Port {Port}
sea_Fort {Fort}
sea_Shore {Rivage}
sea_SailTo {Voguer vers}
sea_Board {Aborder}
sea_LandTroops {Dbarquer}
sea_Map {Carte}
sea_Attack {Attaquer}
sea_Defend {Dfendre}
sea_SailAway {S'enfuir}
sea_HeaveToDrift {Mettre en panne}
sea_Transfer {Transfrer}
sea_Charge {Recharger}
sea_Speed {Voiles}
sea_CCommand {Donner un ordre}
sea_Ability {Capacit spciale}
sea_ImmediateDeath {Sauter!}
sea_HoistFlag {Isser un pavillon}
sea_EnterCabin {Cabine du capitaine}
sea_EnterDeck {Pont}
sea_EnterShip {Pond du #sshipname#}
sea_EnterSeadogs {Quartiers de l'quipage}
sea_EnterShipDeck {Pont du navire}
sea_EnterMainCannonsDeck {Pont de Canons Principal}
sea_EnterUpperCannonsDeck {Pont de Canons Suprieur}
sea_EnterLowerCannonsDeck {Pont de Canons Infrieur}
sea_EnterHold {Cale de cargaison}
sea_EnterHold1 {1st Cale de cargaison}
sea_EnterHold2 {2nd Cale de cargaison}
sea_LowerSails {Abattre la voilure}
sea_BattleSails {Voiles de combat}
sea_FullSails {Larguer la voilure}
sea_FCoHS_Hail {Hail Ship}
sea_FCoHS_Contact {Visite du navire}
sea_KrakenAttack {Invocation Kraken}
sea_SubmergeDutchman {Immergez / Emerge}
sea_PearlSweeps {Run Out Sweeps}
sea_QARSword {pe de Triton}
sea_TritonAttack {Rigging Attack}
sea_NeptuneTrident {Le trident de Neptune}
sea_Brander {Marqueur}
sea_FastReload {Rechargement immdiat}
sea_InstantBoarding {Abordage instantan}
sea_LightRepair {Rparation lgre}
sea_InstantRepair {Rparation instantan}
sea_Turn180 {Virement 180}
sea_SandbankManeuver {Manuvre de banc de sable}
sea_Troopers {Soldats}
sea_Speak {Parler}

sea_Cannonballs {Boulets}
sea_Grapes {Mitraille}
sea_Knippels {Boulets rams}
sea_Bombs {Bombes}

sea_EnglishFlag {Anglais}
sea_SpainFlag {Espagnol}
sea_PortugalFlag {Portugais}
sea_FranceFlag {Franais}
sea_HollandFlag {Hollandais}
sea_Flags {Pavillon}
sea_Explosion {Exploser!}

land_ItemsDead {Piller les cadavres}
land_FastReload {Trajet rapide}
land_ItemsUse {Utiliser un objet}
land_DialogStart {Parler}
land_ItemsChange {changer}
land_TakeItem {Prendre}
land_PlaceItem {Placer}
land_OutDoor {Ouvrir}
land_UseBox {Ouvrir}
land_ActivateRush {Arrr!}
land_ExitDeck {Mer}
land_Look {Regarder}
land_Back {Arriere}
land_EnterDeck {Pont du navire}
land_EnterShip {Pont du #sshipname#}
land_EnterCabin {Cabine du capitaine}
land_EnterSeadogs {Quartiers de l'quipage}
land_EnterShipDeck {Pont}
land_EnterMainCannonsDeck {Pont de Canons Principal}
land_EnterUpperCannonsDeck {Pont de Canons Suprieur}
land_EnterLowerCannonsDeck {Pont de Canons Infrieur}
land_EnterHold {Cale de cargaison}
land_EnterHold1 {1st Cale de cargaison}
land_EnterHold2 {2nd Cale de cargaison}
land_UseCorpse {Pillage de cadavre}
land_UseBarrel {Rechercher dans le baril}
land_UseStorage {Stockage de la poudre  canon}
land_GoToTeachHead {Tte de Barbe Noire}
land_Cancel {Annuler}
go_store {Magasin}
go_shipyard {Chantier Naval}
go_tavern {Taverne}
go_residence {Palais du gouverneur}
go_port {Port}
go_shore {rivage}
go_loanshark {Bureau de l'usurier}
go_brothel {Bordel}
go_church {glise}
go_prison {Prison}
go_fort {Fort}
go_tailorshop {Boutique du Taileur}
go_blacksmith {Atelier du Forgeron}
go_shipdeck {Pont du navire}
go_cabin {Cabine du capitaine}
go_seadogs {Quartiers de l'quipage}
go_maincannonsdeck {Pont de Canons Principal}
go_uppercannonsdeck {Pont de Canons Suprieur}
go_lowercannonsdeck {Pont de Canons Infrieur}
go_hold {Cale de cargaison}
go_hold1 {1st Cale de cargaison}
go_hold2 {2nd Cale de cargaison}
go_apothecary {Apothicaire}
go_gunsmith {Armurier}
go_gunblacksmith {Gun- and Blacksmith}
go_opium {Fumerie d'opium}
go_library {Bibliothue}
go_maltese {Abbaye maltaise}
go_indianstore {Magasin indien}
go_tavern2 {Deuxie taverne}
go_eitc {East India Trading Company}
go_dwic {Dutch West India Company}
go_cdc {Casa de Contratacin}
go_fwic {Compagnie franaise des Indes occidentales}
go_academy {Acadmie navale}
go_HQ {QG naval}